Translation Read only

pref_soundeffects_alarm_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Latvian
pref_soundeffects_tally_ascent_title Ascent Pacelšanās
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title Ascent tally Kāpšanas rādītājs
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent Nolaišanās
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title Descent tally Nolaišanās uzskaite
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude Augstums
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally Augstuma uzskaite
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock Pulkstenis
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally Pulksteņu rādītājs
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps Soļi
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally Soļi sakrīt
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius Rādiuss
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally Rādiusa samērs
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy Enerģija
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally Enerģijas rādītājs
pref_soundeffects_alarm_title Enable Iespējot
pref_soundeffects_alarm_summary @null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title Forgotten pause Aizmirsta pauze
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused Modinātājs atskanēs, kad tiks noteikta nozīmīga kustība, kamēr izsekošana ir apturēta
pref_ads_mode_title Show adverts Rādīt sludinājumus
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type Reklāmas veids
pref_maps_disable_title Disable Maps Atspējot Maps
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_track_draw_title Draw the track Uzzīmējiet trasi
pref_maps_track_draw_summary Chart your movements over the map Atzīmējiet savas kustības kartē
pref_maps_fences_draw_title Fences Žogi
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map Rādīt FenceGuard aizsargātos reģionus virs kartes
pref_maps_animate_title Animation Animācija
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on Izslēdziet, lai samazinātu akumulatora patēriņu, it īpaši, ja ir ieslēgts sekošanas režīms
pref_mapsShowAttribution_title Attribution Attiecinājums
pref_mapsShowAttribution_summary Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link. Rādīt attiecinājuma tekstu tiešsaistes kartēm, kas nav Google kartes. Atspējot, lai novērstu nejaušu noklikšķināšanu uz saites.
Key English Latvian
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary This will delay turning the display off after proximity sensor is activated Tas aizkavēs displeja izslēgšanu pēc tuvuma sensora aktivizēšanas
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay Kavēšanās
pref_screensaverDimBrightness_summary @null
pref_screensaverDimBrightness_title Dim brightness Blāvs spilgtums
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle Screensaver dim brightness Ekrānsaudzētāja vājš spilgtums
pref_screensaverEnable_summary Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock. Aptumšojiet displeju pēc taimauta, lai taupītu akumulatoru. Pieskarieties displejam, lai atbloķētu.
pref_screensaverEnable_title Screensaver Ekrānsaudzētājs
pref_screensaverTimeout_summary Time period with no user interaction until the screensaver is activated. Laika periods bez lietotāja mijiedarbības līdz ekrānsaudzētāja aktivizēšanai.
pref_screensaverTimeout_title Timeout Pārtraukums
pref_screenWaveDim_summary Display will also be dimmed, to save battery Displejs arī tiks aptumšots, lai taupītu akumulatoru
pref_screenWaveDim_title Dim display Aptumšots displejs
pref_screenWaveOnOffMode_summary App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock. Lietojumprogramma bloķē displeju, divreiz pamājot tā priekšā. Pavelciet vēlreiz, lai atbloķētu.
pref_screenWaveOnOffMode_title Waving mode Viļņošanas režīms
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused Modinātājs atskanēs, kad tiks noteikta nozīmīga kustība, kamēr izsekošana ir apturēta
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title Forgotten pause Aizmirsta pauze
pref_soundeffects_alarm_summary @null
pref_soundeffects_alarm_title Enable Iespējot
pref_soundeffects_autopause_summary Sound on automatic pause and resume detection Skaņa automātiskai pauzes un atsākšanas noteikšanai
pref_soundeffects_autopause_title Auto pause Automātiska pauze
pref_soundeffects_countdown_summary Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!) Atskan skaņa atpakaļskaitīšanas laikā pirms ieraksta atsākšanas (…3, 2, 1, GO!)
pref_soundeffects_countdown_title Countdown Atpakaļskaitīšana
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence Skaņa, ieejot žogā vai izejot no tā
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence Žogs
pref_soundeffects_gps_signal_summary Sound on GPS status change (good, bad) GPS statusa maiņas skaņa (laba, slikta)
pref_soundeffects_gps_signal_title GPS GPS
pref_soundeffects_navigation_summary Sound on navigation events Navigācijas notikumu skaņa
pref_soundeffects_navigation_title Navigation Navigācija
pref_soundeffects_proximity_summary Click sound when proximity sensor is tripped Klikšķa skaņa, kad tiek nostrādāts tuvuma sensors
pref_soundeffects_proximity_title Proximity sensor Tuvuma sensors
pref_soundeffects_screenOff_summary Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off Skaņa un vibrācija, kad ekrāns ir aptumšots vai īslaicīgi izslēgts

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_soundeffects_alarm_summary
Flags
java-format
String age
2 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-lv.xml, string 1014