Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: Sounds disabled

Key	English	Macedonian
toastMapClickInfo	Long-tap for map options	Долго допрете за опции за мапа
toastMapFollowingOn	Follow on	Следете понатаму
toastMapFollowingAutorotate	Auto-rotate on	Вклучено автоматско ротирање
toastMapFollowingOff	Follow off	Следете го
toastMapLayerTrafficOn	Traffic on	Сообраќајот е вклучен
toastMapLayerTrafficOff	Traffic off	Сообраќајот е исклучен
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	Грешка при креирањето офлајн карта
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	Грешка при пристап до надворешната меморија
toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	Ве молиме пополнете ги параметрите за моќност во Поставки
toastSharingSuccess	Successfully posted	Успешно објавено
toastSharingError	Error during sharing actions	Грешка при споделување акции
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Грешка при објавувањето, ве молиме проверете ги дозволите
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Грешка, нема датотека GPX во песната
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	Успешно ажуриран
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Звуците се овозможени
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Звуците се оневозможени
toastSensorEnabled	Sensor enabled	Сензорот е овозможен
toastSensorDisabled	Sensor disabled	Сензорот е оневозможен
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	Активирана е автоматска визуелна тема
toastCancelled	Canceled	Откажано
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Активен е џебниот режим
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Активен е режимот на мавтање
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Режимот на заштитник на екранот е активен
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Стабилизацијата на екранот е овозможена
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Овозможена е интелигентна стабилизација на екранот
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Стабилизацијата на екранот е оневозможена
toastGpsIntervalAdaptiveActive	Adaptive update interval is active	Интервалот за адаптивно ажурирање е активен
notificationTitle	@string/app_name
notificationTitleAdvanced	%1$s
notificationTitleAdvancedPaused	Paused: %1$s	Паузирано: %1$s
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name

Key	English	Macedonian
toastProfilesListProfileCreated	The profile has been created	Профилот е креиран
toastProfilesListProfileDeleted	The profile has been deleted	Профилот е избришан
toastProfilesListProfileDeleteError	Error deleting the profile	Грешка при бришење на профилот
toastProfilesListProfileUpdated	Profile updated	Профилот е ажуриран
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	Рестартирајте ја апликацијата за ова да стапи на сила
toastRoarButtonClickInfo	Long-click to toggle the AVAS sound	Кликнете долго за да го вклучите звукот AVAS
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Активен е џебниот режим
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Режимот на заштитник на екранот е активен
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Активен е режимот на мавтање
toastSensorDisabled	Sensor disabled	Сензорот е оневозможен
toastSensorEnabled	Sensor enabled	Сензорот е овозможен
toastSharingError	Error during sharing actions	Грешка при споделување акции
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Грешка, нема датотека GPX во песната
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Грешка при објавувањето, ве молиме проверете ги дозволите
toastSharingSuccess	Successfully posted	Успешно објавено
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Звуците се оневозможени
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Звуците се овозможени
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Стабилизацијата на екранот е овозможена
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Овозможена е интелигентна стабилизација на екранот
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Стабилизацијата на екранот е оневозможена
toastTrackDeleted	Tracks deleted	Песните се избришани
toastTrackDeleteError	Error deleting tracks	Грешка при бришење песни
toastTrackDiscarded	Track discarded.	Песната е отфрлена.
toastTrackingPaused	Paused	Паузирано
toastTrackingRecording	Recording	Снимање
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	Пасивно снимање
toastTrackingStopped	Stopped	Застана
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	Грешка при придвижувањето на песната на USB меморија! Обидете се повторно да го ресетирате.
toastTrackResumed	Track resumed	Песната продолжи
toastTrackResumeGpsActiveError	Please turn off or pause the tracking first	Прво исклучете го или паузирајте го GPS-от