Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: Automatic bell

Key	English	Macedonian
meterModeGearRatioShort	g rat	g стаорец
meterModeKineticEnergy	kinetic energy	кинетичка енергија
meterModeKineticEnergyShort	kin en	роднини ен
meterModeStepCadence	step cadence	чекор каденца
meterModeStepCadenceShort	step cad	чекор кад
meterModeStepCount	steps	чекори
meterModeStepCountShort	steps	чекори
meterModeRadius	radius	радиус
meterModeRadiusShort	rad	рад
roarModeConstant	const	конст
meterTextMin	min	мин
meterTextMax	max	макс
meterTextAvg	avg	просечно
meterTextTotal	tot	вкупно
meterTextRelative	rel	однос
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	Автоматско ѕвонче
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundEffects	Effects	Ефекти
controlPanelSoundAlarms	Alarms	Аларми
controlPanelSoundTallies	Tallies	Списоци
controlPanelSoundSpeech	Speech	Говор
controlPanelSoundVolume	Volumes	Томови
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Параметри за моќност/енергија
controlPanelLocationButton	Location	Локација
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	Ориентација на екранот
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	Единици мерка
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	Кликнете за да ги промените единиците
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	Сензори
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	Кликнете за да управувате со сензорите
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	Прикажи мапа
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	Кликнете за да ја прикажете картата

Key	English	Macedonian
cloudAccountsTitle	Accounts	Сметки
computing	Computing…	Се пресметува…
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Параметри за моќност/енергија
controlPanelFlashlight	Flashlight	Фенерче
controlPanelLocationButton	Location	Локација
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	Кликнете за да ја скриете картата
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	Скриј мапа
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	Кликнете за да ја прикажете картата
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	Прикажи мапа
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	Ориентација на екранот
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	Кликнете за да споделите слика од екранот
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	Слика од екранот
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	Кликнете за да управувате со сензорите
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	Сензори
controlPanelSoundAlarms	Alarms	Аларми
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	Автоматско ѕвонче
controlPanelSoundEffects	Effects	Ефекти
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundSpeech	Speech	Говор
controlPanelSoundTallies	Tallies	Списоци
controlPanelSoundVolume	Volumes	Томови
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	Кликнете за да ги промените единиците
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	Единици мерка
copyrightVersionInfo	<b>v%1$s</b> (%2$s)
dataStorageChooseButton	Choose data storage location	Изберете локација за складирање податоци
dataStorageInfo1	Custom data storage location is recommended and useful to prevent accidental data loss if the app is uninstalled, and to make backups easier.	Препорачливо е да користите приспособена локација за складирање на вашите песни и податоци за да спречите случајно губење на податоците ако апликацијата се деинсталира и да ги олесните резервните копии.
dataStorageInfo2	When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time. Revoking access leaves the data intact.	Кога ќе ја промените локацијата за складирање податоци, податоците од претходната апликација автоматски ќе се префрлат на новата локација. Ова се случува во позадина и може да потрае некое време. Укинувањето на пристапот ги остава податоците непроменети.
dataStorageNotSetMessage	The data storage location is not set, please use the button above. The app is currently using the default folder for tracks and data.	Локацијата за складирање податоци не е поставена, ве молиме користете го копчето погоре. Апликацијата моментално ја користи стандардната папка за песни и податоци.
dataStorageStatsLoadingMessage	@string/computing
dataStorageStatsMessage	%1$s MB %2$s items	%1$s MB %2$s ставки

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Автоматско ѕвонче
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Автоматско ѕвонче