Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: AVAS

Key	English	Macedonian
pref_category_appVisualTheme	@string/prefAppVisualThemeDialogTitle
pref_category4_title	Volume (relative)	Волумен (релативен)
pref_category_advanced_title	Advanced	Напредно
pref_group_advanced_title	Advanced…	Напредно…
pref_category_other_title	Other	Друго
pref_category_gps_interval_title	GPS update interval	Интервал за ажурирање GPS
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Стационарна активност
pref_category_autopause_title	Auto pause	Автоматска пауза
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Прашање за ресетирање
pref_category_tracking_title	Tracking	Следење
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Следење / GPS
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Табели
pref_categoryPrivacyTitle	Privacy	Приватност
pref_categoryActivityRecognitionTitle	Physical activity recognition	Препознавање физичка активност
pref_category_bell_title	Bell	Ѕвонче
pref_category_roaring_title	AVAS	AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Постојан режим
pref_category_effects_title	Effects	Ефекти
pref_category_alarms_title	Alarms	Аларми
pref_category_tallies_title	Tallies	Списоци
pref_category_speech_title	Speech	Говор
pref_category_select_title	Select…	Изберете…
pref_category_fonts_title	Font	Фонт
pref_category_buttons_title	Buttons	Копчиња
pref_category_meters_title	Meters	Метри
pref_categoryTrackingButtonTitle	Rec button	Копче за снимање
pref_group_meters_title	Meters	Метри
pref_meterTitle	Meter	Метар
pref_group_maps_title	Maps	Карти
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Извор на мапи
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Офлајн карти

Key	English	Macedonian
pref_category_maps_offline_title	Offline maps	Офлајн карти
pref_category_maps_online_mode_title	Maps source	Извор на мапи
pref_category_maps_routes_title	Guide routes	Водички правци
pref_category_maps_track_title	Track line	Линија за песна
pref_category_maps_weather_title	Weather	Времето
pref_category_mapsCache	Cache	Кеш
pref_category_mapsQuickZoom	QuickZoom	Брз зум
pref_category_mapsRenderer	Renderer	Рендерер
pref_category_meters_title	Meters	Метри
pref_category_onlineElevation_title	Online elevation	Онлајн височина
pref_category_other_title	Other	Друго
pref_category_params_title	Parameters	Параметри
pref_category_power_mode_title	Power display mode	Режим на приказ на енергија
pref_category_pressure_title	Inbuilt pressure sensor	Вграден сензор за притисок
pref_category_resetPrompt_title	Reset prompt	Прашање за ресетирање
pref_category_roaring_title	AVAS	AVAS
pref_category_roaringConstantMode_title	Constant mode	Постојан режим
pref_category_select_title	Select…	Изберете…
pref_category_sensors_title	Sensors	Сензори
pref_category_speech_title	Speech	Говор
pref_category_stationary_exercise_title	Stationary activity	Стационарна активност
pref_category_storage_title	Storage	Складирање
pref_category_tallies_title	Tallies	Списоци
pref_category_temperature_title	Temperature	Температура
pref_category_tracking_charts_title	Charts	Табели
pref_category_tracking_gps_title	Tracking / GPS	Следење / GPS
pref_category_tracking_title	Tracking	Следење
pref_category_units_common_title	Units of measure (all profiles)	Мерни единици (сите профили)
pref_category_units_per_profile_title	Units of measure (per profile)	Мерни единици (по профил)
pref_category_visualThemeAuto	Automatic theme	Автоматска тема

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	AVAS
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	AVAS
	Needs editing Urban Biker/Strings	AVAS
	Needs editing Urban Biker/Strings	AVAS