Urban Biker/Strings — Macedonian @ Translate Urban Biker: 10 seconds

Key	English	Macedonian
trackUploadDescriptionDefault	Tracked using Urban Biker mobile app	Следено со помош на мобилната апликација Urban Biker
trackUploadActivityTypes_0	Bike	Велосипед
trackUploadActivityTypes_1	Run	Трчај
trackUploadActivityTypes_2	Walk	Прошетка
trackUploadActivityTypes_3	Hike	Планинари
trackUploadActivityTypes_4	Swim	Пливаат
trackUploadActivityTypes_5	Surf	Сурфај
trackUploadActivityTypes_6	Sail	Плови
trackUploadActivityTypes_7	Skateboard	Скејтборд
trackUploadActivityTypes_8	Ski	Скијање
trackUploadActivityTypes_9	Snowboard	Сноуборд
trackUploadActivityTypes_10	Other	Друго
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 секунди (стандардно)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 секунди
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 секунди
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 секунди
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Стандардно
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Наследство
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Најнови
prefAdModes_0	Any	Било кој
prefAdModes_1	Google	Google
prefAdModes_3	None	Никој
menuLicense	Upgrade	Надградба
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Надградете ја вашата лиценца
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Дали уживате во Urban Biker?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Благодарам! Ве молиме напишете убава рецензија или оценете не со 5 ѕвезди на Play Store.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Оценете на Play Store
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Изберете Urban Biker од списокот
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	Ставката на лиценцата веќе е во сопственост
timePeriod_perWeek	per week	неделно
timePeriod_perMonth	per month	месечно

Key	English	Macedonian
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Премиум карти ❌ Навигација ❌ Основна линија на надморска височина преку Интернет ⭐ Без реклами ⭐ Сите бесплатни функции и мапи ➕ Дополнителна донација
proPlusLicenseLabel	Pro+	Про+
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus лиценца
recommendedLicense	Recommended	Препорачано
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Кликнете овде за прво да гледате реклама
rewardedAdLoading	Loading ad…	Се вчитува рекламата…
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	БЕСПЛАТНО (важи за оваа сесија)
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Успешно доделена лиценца
roarModeConstant	const	конст
sensorAddedMsg	Sensor added to the profile	Сензор е додаден на профилот
sensorDeleteConfirmDialogMsg	Forget this sensor?	Го заборавивте овој сензор?
sensorDeletedMsg	Sensor forgotten	Сензорот е заборавен
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 секунди (стандардно)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 секунди
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 секунди
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 секунди
sensorMenuAddToProfile	Add to the profile	Додај во профилот
sensorMenuDelete	Forget	Заборавете
sensorMenuDisable	Disable	Оневозможи
sensorMenuEnable	Enable	Овозможи
sensorMenuProperties	Properties	Својства
sensorMenuRemoveFromProfile	Remove from the profile	Отстрани од профилот
sensorProperitesActivityRecognition	Physical activity recognition	Препознавање физичка активност
sensorProperitesActivityRecognitionInfo	Sensor will provide data only when your physical activity is recognized to be compatible with sensor purpose. For example, Step sensor will count steps while walking or running, not while riding a bike. Note, this may not be accurate and can be laggy. Google Play services are required.	Сензорот ќе обезбеди податоци само кога ќе се препознае дека вашата физичка активност е компатибилна со целта на сензорот. На пример, сензорот за чекор ќе брои чекори додека одите или трчате, а не додека возите велосипед. Забележете, ова можеби не е точно и може да биде заостанато. Потребни се услуги на Google Play.
sensorProperitesCadenceTriggers	Cadence triggers	Каденција предизвикувачи
sensorProperitesEnableFiltering	Data filtering	Филтрирање податоци
sensorProperitesEnableFilteringInfo	This will perform additional filtering on sensor data, possibly improving accuracy, but introducing a few seconds of delay. Disabled by default.	Ова ќе изврши дополнително филтрирање на податоците од сензорот, што веројатно ќе ја подобри точноста, но ќе внесе неколку секунди доцнење. Стандардно оневозможено.
sensorProperitesFilterIntervalInfo	Filter interval, i.e. strength of the filter. Larger values will filter more, but will also introduce more delay.	Интервал на филтер, односно јачина на филтерот. Поголемите вредности ќе филтрираат повеќе, но и ќе воведат поголемо доцнење.
sensorProperitesIsAutoPerimeter	Automatic	Автоматски
sensorProperitesIsAutoPerimeterInfo	This will perform automatic circumference measurements during a ride.	Ова ќе изврши автоматски мерења на обемот за време на возењето.

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	10 секунди
The following string has different context, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	10 секунди