Translation Read only

pref_soundeffects_alarm_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Marathi
pref_soundeffects_tally_ascent_title Ascent आरोहण
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title Ascent tally चढता टॅली
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent कूळ
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title Descent tally डिसेंट टॅली
pref_soundeffects_tally_altitude_title Altitude समुद्रसपाटीपासूनची उंची
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title Altitude tally उंची मोजणी
pref_soundeffects_tally_clock_title Clock घड्याळ
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title Clock tally घड्याळ टॅली
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps पायऱ्या
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally पावले टॅली
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius त्रिज्या
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally त्रिज्या टॅली
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy ऊर्जा
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally ऊर्जा टॅली
pref_soundeffects_alarm_title Enable सक्षम करा
pref_soundeffects_alarm_summary @null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title Forgotten pause विराम विसरला
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused ट्रॅकिंग थांबवताना लक्षणीय हालचाल आढळल्यास अलार्म वाजतो
pref_ads_mode_title Show adverts जाहिराती दाखवा
pref_ads_mode_summary @null
pref_ads_mode_dialog_title Adverts type जाहिरातींचा प्रकार
pref_maps_disable_title Disable Maps नकाशे अक्षम करा
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_track_draw_title Draw the track ट्रॅक काढा
pref_maps_track_draw_summary Chart your movements over the map नकाशावर आपल्या हालचालींचा चार्ट तयार करा
pref_maps_fences_draw_title Fences कुंपण
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map नकाशावर FenceGuard संरक्षित प्रदेश दाखवा
pref_maps_animate_title Animation ॲनिमेशन
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on बॅटरीचा वापर कमी करण्यासाठी बंद करा, विशेषतः फॉलो मोड चालू असताना
pref_mapsShowAttribution_title Attribution विशेषता
pref_mapsShowAttribution_summary Show attribution text for online maps other than Google. Disable to prevent accidental click on a link. Google व्यतिरिक्त ऑनलाइन नकाशांसाठी विशेषता मजकूर दर्शवा. दुव्यावर अपघाती क्लिक टाळण्यासाठी अक्षम करा.
Key English Marathi
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary This will delay turning the display off after proximity sensor is activated यामुळे प्रॉक्सिमिटी सेन्सर सक्रिय झाल्यानंतर डिस्प्ले बंद होण्यास विलंब होईल
pref_screenAutoPocketModeDelay_title Delay विलंब
pref_screensaverDimBrightness_summary @null
pref_screensaverDimBrightness_title Dim brightness मंद चमक
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle Screensaver dim brightness स्क्रीनसेव्हर मंद चमक
pref_screensaverEnable_summary Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock. बॅटरी वाचवण्यासाठी, कालबाह्य झाल्यानंतर डिस्प्ले मंद करा. अनलॉक करण्यासाठी डिस्प्लेला स्पर्श करा.
pref_screensaverEnable_title Screensaver स्क्रीनसेव्हर
pref_screensaverTimeout_summary Time period with no user interaction until the screensaver is activated. स्क्रीनसेव्हर सक्रिय होईपर्यंत वापरकर्ता परस्परसंवाद नसलेला कालावधी.
pref_screensaverTimeout_title Timeout वेळ संपला
pref_screenWaveDim_summary Display will also be dimmed, to save battery बॅटरी वाचवण्यासाठी डिस्प्ले देखील मंद केला जाईल
pref_screenWaveDim_title Dim display मंद डिस्प्ले
pref_screenWaveOnOffMode_summary App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock. डिस्प्ले समोर दोनदा हलवून ॲप लॉक करा. अनलॉक करण्यासाठी पुन्हा वेव्ह करा.
pref_screenWaveOnOffMode_title Waving mode लहरी मोड
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused ट्रॅकिंग थांबवताना लक्षणीय हालचाल आढळल्यास अलार्म वाजतो
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title Forgotten pause विराम विसरला
pref_soundeffects_alarm_summary @null
pref_soundeffects_alarm_title Enable सक्षम करा
pref_soundeffects_autopause_summary Sound on automatic pause and resume detection स्वयंचलित विराम द्या आणि पुन्हा सुरू करा ओळख
pref_soundeffects_autopause_title Auto pause स्वयं विराम द्या
pref_soundeffects_countdown_summary Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!) ट्रॅक पुन्हा सुरू करण्यापूर्वी काउंटडाउनवर आवाज (…3, 2, 1, GO!)
pref_soundeffects_countdown_title Countdown काउंटडाउन
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence कुंपणात प्रवेश करताना किंवा सोडताना आवाज
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence कुंपण
pref_soundeffects_gps_signal_summary Sound on GPS status change (good, bad) GPS स्थिती बदलण्याचा आवाज (चांगला, वाईट)
pref_soundeffects_gps_signal_title GPS जीपीएस
pref_soundeffects_navigation_summary Sound on navigation events नेव्हिगेशन इव्हेंटवर आवाज
pref_soundeffects_navigation_title Navigation नेव्हिगेशन
pref_soundeffects_proximity_summary Click sound when proximity sensor is tripped प्रॉक्सिमिटी सेन्सर ट्रिप झाल्यावर आवाजावर क्लिक करा
pref_soundeffects_proximity_title Proximity sensor प्रॉक्सिमिटी सेन्सर
pref_soundeffects_screenOff_summary Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off स्क्रीन मंद किंवा तात्पुरती बंद असताना आवाज आणि कंपन

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Marathi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_soundeffects_alarm_summary
Flags
java-format
String age
3 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-mr.xml, string 1014