Translation Read only

pref_locationProviderMode_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Marathi
pref_roarConstantModeButton_summary Toggle constant mode with a button click while the AVAS is turned on AVAS चालू असताना बटण क्लिक करून स्थिर मोड टॉगल करा
pref_fenceguard_title FenceGuard फेन्सगार्ड
pref_fenceguard_summary Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks रेकॉर्ड केलेल्या ट्रॅकमध्ये तुमच्या घराचे स्थान किंवा इतर महत्त्वाची ठिकाणे उघड होण्यापासून संरक्षित करा
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing स्वयं विराम देत आहे
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed गती पुन्हा मोजा
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (सर्व प्रोफाइल) अंतरावरून वेगाची पुनर्गणना करा, थेट GPS मूल्य वापरू नका. हे GPS (डॉपलर) मूल्यांवर अधिक स्थिर गती वाचन प्रदान करू शकते. डीफॉल्ट बंद आहे.
pref_background_pattern_title @null
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern मेनू पार्श्वभूमी नमुना
pref_soundeffects_title Enable सक्षम करा
pref_soundeffects_summary @null
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence कुंपण
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence कुंपणात प्रवेश करताना किंवा सोडताना आवाज
pref_soundeffects_gps_signal_title GPS जीपीएस
pref_soundeffects_gps_signal_summary Sound on GPS status change (good, bad) GPS स्थिती बदलण्याचा आवाज (चांगला, वाईट)
pref_soundeffects_countdown_title Countdown काउंटडाउन
pref_soundeffects_countdown_summary Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!) ट्रॅक पुन्हा सुरू करण्यापूर्वी काउंटडाउनवर आवाज (…3, 2, 1, GO!)
pref_soundeffects_autopause_title Auto pause स्वयं विराम द्या
Key English Marathi
pref_group_units_title Units युनिट्स
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity कंपन तीव्रता
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch स्पर्शावर व्हायब्रेट करा
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD मिरर अक्ष
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position डीफॉल्ट — त्याच्या नैसर्गिक स्थितीत स्टेटसबार
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling वरची बाजू - अधिक व्यावहारिक उपकरण हाताळणी
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD मिरर अक्ष
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) GPS उपप्रणाली (डीफॉल्ट)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Google Play सेवा
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (सर्व प्रोफाइल) थेट GPS उपप्रणाली वापरा. स्थिर, कमी जटिल मॉडेल, मध्यस्थ नाही. इतर प्रदात्यापेक्षा कमी संसाधने देखील वापरू शकतात.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (सर्व प्रोफाइल) उपलब्ध असल्यास, Google Play सेवांवरील "फ्यूज्ड" प्रदाता वापरा. सिद्धांततः हे कधीकधी जलद आणि अधिक अचूक स्थाने प्रदान करू शकते.
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on बॅटरीचा वापर कमी करण्यासाठी बंद करा, विशेषतः फॉलो मोड चालू असताना
pref_maps_animate_title Animation ॲनिमेशन
pref_maps_disable_summary @null
pref_maps_disable_title Disable Maps नकाशे अक्षम करा
pref_maps_fences_draw_summary Show FenceGuard protected regions over the map नकाशावर FenceGuard संरक्षित प्रदेश दाखवा
pref_maps_fences_draw_title Fences कुंपण
pref_maps_offline_file_noFolderSelected No folder selected. कोणतेही फोल्डर निवडले नाही.
pref_maps_offline_file_title Select file or folder फाइल किंवा फोल्डर निवडा
pref_maps_offline_info_summary Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org. Mapsforge वेक्टर (.map) आणि Rmaps रास्टर (.sqlitedb) नकाशे समर्थित आहेत. download.mapsforge.org वर उपलब्ध.
pref_maps_offline_info_title Download now आता डाउनलोड कर
pref_maps_offline_recommendation We recommend using vector maps from OpenAndroMaps.org as they are the most complete and contain terrain contours. Click here to open the downloads page now. आम्ही OpenAndroMaps.org वरील वेक्टर नकाशे वापरण्याची शिफारस करतो कारण ते सर्वात पूर्ण आहेत आणि भूप्रदेशाचे रूपरेषा आहेत. आता डाउनलोड पृष्ठ उघडण्यासाठी येथे क्लिक करा.
pref_maps_offline_terrain_info_summary Open up download page at viewfinderpanoramas.org. viewfinderpanoramas.org वर डाउनलोड पृष्ठ उघडा.
pref_maps_offline_terrain_info_title Download now आता डाउनलोड कर

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Marathi
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_locationProviderMode_summary
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-mr.xml, string 980