Translation

meterTextTotal
English
Key English Dutch
meterModeSpeedVerticalShort c spd vert snelh
meterModeStepCadence step cadence stap cadans
meterModeStepCadenceShort step cad st cad
meterModeStepCount steps stappen
meterModeStepCountShort steps st
meterModeTemperature temperature temperatuur
meterModeTemperatureShort temp tijdelijk
meterModeVerticalPower climb power verticaal vermogen
meterModeVerticalPowerShort c pwr vert verm
meterModeWriggle wriggle kronkeling
meterModeWriggleShort wrig kronkel
meterTextAvg avg gem
meterTextMax max max
meterTextMin min min
meterTextRelative rel rel
meterTextTotal tot tot
meterVerticalWeight Vertical weight Verticaal gewicht
na N/A Niet beschikbaar
navigationAvoidFerries Avoid ferries Vermijd veerboten
navigationAvoidIndoor Avoid indoor Vermijd binnenshuis
navigationAvoidMotorways Avoid motorways Vermijd snelwegen
navigationAvoidTolls Avoid tolls Vermijd tollwegen
navigationContinue Continue Doorgaan
navigationDestinationReached Destination Bestemming
navigationGotOffRoute Off route Buiten de route
navigationHidePrompt Hide Verbergen
navigationLoadFromFilePrompt An error occurred while loading new directions from the Internet.

Do you want to load previously used directions from a file?
Er is een fout opgetreden bij het laden van nieuwe routebeschrijvingen vanaf internet.

Wilt u eerder gebruikte aanwijzingen uit een bestand laden?
navigationLoadingData Loading directions… Routebeschrijving laden…
navigationRerouteCmd Click to reroute Klik om de route om te leiden
navigationRouteNotFound Sorry, no route was found to that destination Sorry, er is geen route gevonden naar die bestemming

Loading…

User avatar Mistrix

New translation

Urban Biker / StringsDutch

4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
meterTextTotal
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-nl.xml, string 588