Urban Biker/Strings — Dutch @ Translate Urban Biker: Default

Key	English	Dutch
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licentie succesvol toegekend
priceLoading	@string/loading
subscriptionCancelInfo	Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.	Je kunt op elk gewenst moment opzeggen via Abonnementen op Google Play.
manageSubscriptions	Manage subscriptions	Beheer abonnementen
otherLicenses	Other	Ander
recommendedLicense	Recommended	Aanbevolen
licenseItemOwned	Currently owned	Momenteel eigendom
ok	OK	OK
yes	Yes	Ja
no	No	Nee
cancel	Cancel	Annuleer
buttonUnderstand	I understand	Ik begrijp het
buttonLater	Later	Later
buttonShow	Show	Show
buttonProceed	Proceed	Doorgaan
actionDefault	Default	Standaard
na	N/A	Niet beschikbaar
loading	Loading…	Laden…
computing	Computing…	Computergebruik…
success	Success	Succes
inProgress	In progress	Bezig
buttonResumeTrack	Resume	Hervat
buttonNewTrack	Finish	Beëindig
menuControlPanel	Quick Settings	Snelle instellingen
menuSettings	Settings	Instellingen
menuMapOptions	Map options
menuSummary	Overview	Overzicht
menuTracksHistory	History	Geschiedenis
menuTracksHistoryResume	Resume	Hervat
menuNavigation	Navigate	Navigeren
menuMeter	Meter	Meter

Key	English	Dutch
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Versiewijzigingslogboek
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Stadsfietser op Facebook
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Help deze app te vertalen en ontvang een gratis licentie! Meer informatie:
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Vertalingen
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Ik hoop dat je deze app leuk vindt 😊
accountDisconnect	Disconnect	Verbreken
actionDefault	Default	Standaard
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Track en meet uw ritten met grote precisie. Vergroot uw fietsveiligheid en efficiency.
app_name	Urban Biker	Urban Biker
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Selecteer Urban Biker uit de lijst
buttonLater	Later	Later
buttonNewTrack	Finish	Beëindig
buttonProceed	Proceed	Doorgaan
buttonResumeTrack	Resume	Hervat
buttonShow	Show	Show
buttonUnderstand	I understand	Ik begrijp het
cancel	Cancel	Annuleer
cautionTitle	Caution	Opgepast
chartsTitle	Charts	Grafieken
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	Connectie met een Cloud-service is het eenvoudiger de routes te uploaden en te delen met anderen. Er wordt nooit iets geupload zonder uw toestemming.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	Altijd (standaard)

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Standaard
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Standaard
	Needs editing Urban Biker/Strings	Standaard