Translation

pref_gps_boost_modes_1
English
Screen on
10/100 · 9
Key English Dutch
meterModes_32 Media controls Mediabediening
pref_gps_update_freq_entries_0 Fastest Snelste
pref_gps_update_freq_entries_2 Default Standaard
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 seconde
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 seconden
pref_gps_update_freq_entries_5 3 sec 3 sec
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 sec
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 sec
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 sec
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 sec
pref_gps_update_freq_entries_10 20 sec 20 sec
pref_gps_update_freq_entries_11 30 sec 30 sec
pref_gps_update_freq_entries_12 45 sec 45 sec
pref_gps_update_freq_entries_13 1 min 1 minuut
pref_gps_boost_modes_0 Map shown (default) Weergegeven kaart (standaard)
pref_gps_boost_modes_1 Screen on Scherm aan
pref_gps_boost_modes_2 Disabled Uitgeschakeld
pref_gps_boost_modes_explanation_0 Force frequent GPS updates while the map is visible Forceer frequente GPS updates zolang de kaart zichtbaar is
pref_gps_boost_modes_explanation_1 Force frequent GPS updates while the screen is turned on Forceer frequente GPS updates zolang het scherm aan is
pref_gps_boost_modes_explanation_2 Never force frequent GPS updates Nooit frequente GPS updates forceren
pref_autopause_modes_0 Realtime (default) Meteen (standaard)
pref_autopause_modes_1 Relaxed Ontspannen
pref_autopause_modes_2 Off Uit
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Negeer alle pauzes langer dan enkele seconden
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes Weggooien pauzeert alleen langer dan 5 minuten
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Alle pauzes behouden (tenzij handmatig gepauzeerd)
pref_wakelock_modes_0 Auto (default) Auto (standaard)
pref_wakelock_modes_1 Fully awake Volledig wakker
pref_wakelock_modes_2 Partial Gedeeltelijk
pref_wakelock_modes_3 Off Uit
pref_wakelock_modes_explanation_0 Automatically decide based on GPS update interval and other factors Kies automatisch op basis van het GPS update interval en andere factoren
Key English Dutch
pref_fenceguard_title FenceGuard Anonimiteits-instelling
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons Kies de gewenste kleur voor de tekst en de iconen
pref_fg_color_title Text color Tekstkleur
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed Gebruik nabijheidssensor om de zaklamp uit te schakelen wanneer niet nodig
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Pocket mode
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering Zaklamp flikkert
pref_flashlightBlinkMode_summary @null
pref_flashlightBlinkMode_title Mode Modus
pref_flashlightBlinkModes_0 Slow (default) Langzaam (standaard)
pref_flashlightBlinkModes_1 Fast Snel
pref_flashlightBlinkModes_2 None / Steady Geen / Stabiel
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on Schakel de flikkermodus in met een druk op de knop terwijl de zaklamp is ingeschakeld
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title Button toggle Knop schakelen
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_gps_boost_modes_0 Map shown (default) Weergegeven kaart (standaard)
pref_gps_boost_modes_1 Screen on Scherm aan
pref_gps_boost_modes_2 Disabled Uitgeschakeld
pref_gps_boost_modes_explanation_0 Force frequent GPS updates while the map is visible Forceer frequente GPS updates zolang de kaart zichtbaar is
pref_gps_boost_modes_explanation_1 Force frequent GPS updates while the screen is turned on Forceer frequente GPS updates zolang het scherm aan is
pref_gps_boost_modes_explanation_2 Never force frequent GPS updates Nooit frequente GPS updates forceren
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_update_freq_entries_0 Fastest Snelste
pref_gps_update_freq_entries_10 20 sec 20 sec
pref_gps_update_freq_entries_11 30 sec 30 sec
pref_gps_update_freq_entries_12 45 sec 45 sec
pref_gps_update_freq_entries_13 1 min 1 minuut
pref_gps_update_freq_entries_2 Default Standaard
pref_gps_update_freq_entries_3 1 sec 1 seconde
pref_gps_update_freq_entries_4 2 sec 2 seconden

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_gps_boost_modes_1
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-nl.xml, string 1369