Urban Biker/Strings — Dutch @ Translate Urban Biker: Select Urban Biker from the list

Key	English	Dutch
sensorFilterInterval_0	3 seconds (default)	3 seconden (standaard)
sensorFilterInterval_1	5 seconds	5 seconden
sensorFilterInterval_2	7 seconds	7 seconden
sensorFilterInterval_3	10 seconds	10 seconden
prefGoogleMapsRenderer_0	Default	Standaard
prefGoogleMapsRenderer_1	Legacy	Nalatenschap
prefGoogleMapsRenderer_2	Latest	Laatste
prefAdModes_0	Any	Elk
prefAdModes_1	Google	Googlen
prefAdModes_3	None	Geen
menuLicense	Upgrade	Upgrade
licenseUpgradeTitle	Upgrade your license	Upgrade uw licentie
dialogReviewNudgeMessage	Are you enjoying Urban Biker?	Vind je Urban Biker leuk?
dialogReviewNudgeMessage2	Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.	Bedankt! Schrijf een mooie recensie of beoordeel ons met 5 sterren in de Play Store.
dialogButtonRateOnPlayStore	Rate on Play Store	Beoordeel in Play Store
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Selecteer Urban Biker uit de lijst
licenseItemAlreadyOwned	License item already owned	Licentie-item al in bezit
timePeriod_perWeek	per week	per week
timePeriod_perMonth	per month	per maand
timePeriod_per3Months	per 3 months	per 3 maanden
timePeriod_per6Months	per 6 months	per 6 maanden
timePeriod_perYear	per year	per jaar
generalError	Some error occurred. Please try again.	Er is een fout opgetreden. Probeer het opnieuw.
openSourceLicensesTitle	Open source licenses	Open source-licenties
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Ik hoop dat je deze app leuk vindt 😊
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Versiewijzigingslogboek
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Stadsfietser op Facebook
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Vertalingen
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Help deze app te vertalen en ontvang een gratis licentie! Meer informatie:
disclaimerTitle	Disclaimer	Vrijwaring
disclaimerText1	This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.	Deze app wordt geleverd zoals hij is en u gebruikt deze op eigen risico. Wij, de uitgever, kunnen niet verantwoordelijk worden gehouden voor enig ongeluk, bezitsverlies, letsel of erger waarbij u of een derde persoon betrokken is, voortvloeiend uit app-gebruik tijdens een rit of anderszins.

Key	English	Dutch
aboutScreenChangeLogLink	Version change log	Versiewijzigingslogboek
aboutScreenFacebookLink	Urban Biker on Facebook	Stadsfietser op Facebook
aboutScreenTranslationsText	Help translate this app and get a free license! More info:	Help deze app te vertalen en ontvang een gratis licentie! Meer informatie:
aboutScreenTranslationsTitle	Translations	Vertalingen
aboutScreenWarmWelcome	Hope you enjoy this app 😊	Ik hoop dat je deze app leuk vindt 😊
accountDisconnect	Disconnect	Verbreken
actionDefault	Default	Standaard
app_description	Track and measure your rides with great accuracy. Increase your cycling safety and efficiency.	Track en meet uw ritten met grote precisie. Vergroot uw fietsveiligheid en efficiency.
app_name	Urban Biker	Urban Biker
batteryOptimizationToast	Select Urban Biker from the list	Selecteer Urban Biker uit de lijst
buttonLater	Later	Later
buttonNewTrack	Finish	Beëindig
buttonProceed	Proceed	Doorgaan
buttonResumeTrack	Resume	Hervat
buttonShow	Show	Show
buttonUnderstand	I understand	Ik begrijp het
cancel	Cancel	Annuleer
cautionTitle	Caution	Opgepast
chartsTitle	Charts	Grafieken
cloudAccountsInfo	Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others. We'll never post anything without your permission.	Connectie met een Cloud-service is het eenvoudiger de routes te uploaden en te delen met anderen. Er wordt nooit iets geupload zonder uw toestemming.
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0	Always (default)	Altijd (standaard)
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1	Upload power data only when power meter was used	Uitsluitend uploaden na gebruik van de prestatiemeter
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle	Power data upload policy	Upload policy prestatiegegevens
cloudAccountsTitle	Accounts	Accounts