Urban Biker/Strings — Russian @ Translate Urban Biker: Screen stabilization disabled

Key	English	Russian
toastSharingError	Error during sharing actions	Ошибка во время размещения
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Невозможно разместить, проверьте права доступа
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Ошибка, у трека отсутствует GPX-файл
toastUpdatingSuccess	Successfully updated	Успешно обновлено
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Звук включён
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Звук отключён
toastSensorEnabled	Sensor enabled	Датчик включён
toastSensorDisabled	Sensor disabled	Датчик отключён
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	Включена автоматическая визуальная тема
toastCancelled	Canceled	Отменено
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Включён карманный режим
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Включён режим взмахивания
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Включён режим заставки
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Стабилизация экрана включена
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Умная стабилизация экрана включена
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Стабилизация экрана отключена
toastGpsIntervalAdaptiveActive	Adaptive update interval is active	Адаптивный интервал обновления включён
notificationTitle	@string/app_name
notificationTitleAdvanced	%1$s
notificationTitleAdvancedPaused	Paused: %1$s	Пауза: %1$s
licenseSuccessDialogTitle	@string/app_name
licenseSuccessDialogMessage	The app was licensed successfully. Thank you for your support!	Приложение успешно лицензировано. Спасибо за поддержку!
ongoingNotificationChannelName	Ongoing notification	Постоянное уведомление
ongoingNotificationChannelDescription	Providing control of the foreground service and easy access to the app	Предоставляет контроль над фоновым процессом и простой доступ к приложению
cautionTitle	Caution	Предупреждение
dialog_default_color_light_title	Light color theme	Светлая тема
dialog_default_color_dark_title	Dark color theme	Тёмная тема
dialog_default_map_track_colors_title	Map track colors	Цвета треков на карте
dialog_default_color_text	This will load the default colors. Are you sure?	Будут загружены цвета по умолчанию. Вы уверены?
dialog_defaultConfirmation	Are you sure?	Вы уверенны?
dialog_volume_bell_text	Bell	Звонок

Key	English	Russian
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	Перезагрузите приложение, чтобы изменения вступили в силу
toastRoarButtonClickInfo	Long-click to toggle the AVAS sound	Долгое нажатие включает/отключает звуки AVAS
toastScreenPocketModeActive	Pocket mode active	Включён карманный режим
toastScreensaverModeActive	Screensaver mode active	Включён режим заставки
toastScreenWavingModeActive	Waving mode active	Включён режим взмахивания
toastSensorDisabled	Sensor disabled	Датчик отключён
toastSensorEnabled	Sensor enabled	Датчик включён
toastSharingError	Error during sharing actions	Ошибка во время размещения
toastSharingNoGpxError	Error, no GPX file in the track	Ошибка, у трека отсутствует GPX-файл
toastSharingPermissionsError	Error posting, please check permissions	Невозможно разместить, проверьте права доступа
toastSharingSuccess	Successfully posted	Успешно размещено
toastSoundsDisabled	Sounds disabled	Звук отключён
toastSoundsEnabled	Sounds enabled	Звук включён
toastSteadyScreenModeActive	Screen stabilization enabled	Стабилизация экрана включена
toastSteadyScreenModeIntelligentActive	Screen stabilization intelligent enabled	Умная стабилизация экрана включена
toastSteadyScreenModeOff	Screen stabilization disabled	Стабилизация экрана отключена
toastTrackDeleted	Tracks deleted	Треки удалены
toastTrackDeleteError	Error deleting tracks	Ошибка удаления треков
toastTrackDiscarded	Track discarded.	Трек не сохранён.
toastTrackingPaused	Paused	Приостановлено
toastTrackingRecording	Recording	Запись
toastTrackingRecordingPassive	Passive recording	Пассивная запись
toastTrackingStopped	Stopped	Остановлено
toastTrackMovingError	Error moving track to USB storage! Try resetting again.	Ошибка при перемещении трека на внешнее хранилище! Попробуйте сбросить ещё раз.
toastTrackResumed	Track resumed	Трек возобновлён
toastTrackResumeGpsActiveError	Please turn off or pause the GPS first	Сначала отключите или приостановите GPS
toastTrackSaved	Track saved.	Трек сохранён.
toastTrackSavingError	Error saving track! Try resetting again.	Ошибка при сохранении трека! Попробуйте сбросить ещё раз.
toastTrackWritingError	Error writing track data to storage! Try resetting again.	Ошибка при записи трека в хранилище! Попробуйте сбросить ещё раз.
toastTrackZippingError	Error zipping track! Try resetting again.	Ошибка при сжатии трека! Попробуйте сбросить ещё раз.