Translation

prefMapDiskCacheSizeEntries_1
English
Key English Russian
pref_speedo_display_mode_entries_2 Digital Цифровой
pref_powermeter_display_mode_entries_0 Total power Суммарная мощность
pref_powermeter_display_mode_entries_1 Watts per kg/lb Ватт на кг/фунт
prefMapOnlineModeEntries_0 Online Из сети
prefMapOnlineModeEntries_1 Offline Автономные
prefBackKeyModeEntries_0 Normal Обычное
prefBackKeyModeEntries_1 None Отсутствует
prefBackKeyModeEntries_2 Double-click exit Выход двойным нажатием
mapLayerTypes_0 @string/mapLayerStreet
mapLayerTypes_1 @string/mapLayerTerrain
mapLayerTypes_2 @string/mapLayerSatellite
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0 Switch theme Переключение темы
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_1 Switch file Переключение файла
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None Отсутствует
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 МБ (по умолчанию)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 ГБ
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 день
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 дней (по умолчанию)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 дней
Key English Russian
prefGoogleMapsRendererTitle @null
prefGpsBoostNoteSummary Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation Обновление местоположения во время навигации всегда будет выполняться с максимальной частотой
prefGpsIntervalAdaptiveNote Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks. Адаптивный интервал обновления позволяет снизить расход заряда батареи при медленном движении или частых остановках.
prefGpsIntervalAdaptiveSummary Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed. Автоматическое регулирование интервала обновления GPS в диапазоне от 1 до 5 секунд в зависимости от скорости.
prefGpsIntervalAdaptiveTitle Adaptive Адаптивный
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 день
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 дней (по умолчанию)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90 дней
prefMapDiskCacheAgeTitle Map cache age limit Ограничение кеша карты по времени
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 МБ (по умолчанию)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3 ГБ
prefMapDiskCacheSizeSummary When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery. Во время просмотра карт как по сети, так и автономных, их части кешируются, чтобы уменьшить объёмы скачивания или пересоздания. Ускоряет загрузку карт и продлевает работу батареи.
prefMapDiskCacheSizeTitle Map cache size limit Ограничение размера кеша карт
prefMapGuideRouteColorTitle Guide route color Цвет руководства по маршруту
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_0 Switch theme Переключение темы

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefMapDiskCacheSizeEntries_1
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-ru.xml, string 1457