Urban Biker/Strings — Russian @ Translate Urban Biker: Ring the bell on significant slowdown

Key	English	Russian
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	Прочие единицы измерения
pref_units_energy_title	Energy	Энергия
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	Единицы энергии
pref_units_power_title	Power (total)	Мощность (суммарная)
pref_units_power_dialog_title	Total power units	Единицы суммарной мощности
pref_units_slope_title	Slope	Уклон
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	Единицы уклона
pref_units_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	Зеркальный режим HUD
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	Зеркальный режим HUD
pref_bell_mode_title	Type	Тип
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Тип звонка
pref_bell_automatic_title	Automatic	Автоматически
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Звонок при значительном замедлении
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Чувствительность автозвонка
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Звонок при тряске
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Звонок при тряске устройства
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Чувствительность тряски
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_roaring_type_title	Type	Тип
pref_roaring_type_summary	@null
pref_roaring_type_dialog_title	AVAS type	Тип AVAS
pref_volume_title	@null
pref_volume_summary	@null
pref_volume_summary_text	Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s	Звонок: %1$s, AVAS: %2$s, Оповещения: %3$s, Эффекты: %4$s, Сигналы: %5$s, Речь: %6$s
pref_bg_color_title	Background color	Цвет фона
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Выберите желаемый цвет для фона приложения
pref_fg_color_title	Text color	Цвет текста

Key	English	Russian
pref_back_key_mode_title	@null
pref_background_pattern_dialog_title	Menu background pattern	Фоновое изображение
pref_background_pattern_entries_0	None	Нет
pref_background_pattern_entries_1	@string/app_name
pref_background_pattern_entries_2	Zebra	Зебра
pref_background_pattern_entries_3	Leopard	Леопард
pref_background_pattern_entries_4	Brick	Кирпич
pref_background_pattern_entries_5	Cobble	Булыжник
pref_background_pattern_entries_6	Clouds	Облака
pref_background_pattern_entries_7	Hearts	Сердца
pref_background_pattern_entries_8	Honeycomb	Соты
pref_background_pattern_summary	@null
pref_background_pattern_title	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary	@null
pref_bell_automatic_sensitivity_title	Auto bell sensitivity	Чувствительность автозвонка
pref_bell_automatic_summary	Ring the bell on significant slowdown	Звонок при значительном замедлении
pref_bell_automatic_title	Automatic	Автоматически
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	Тип звонка
pref_bell_mode_entries_0	Ding	Звонок
pref_bell_mode_entries_1	Ring-ring	Двойной звонок
pref_bell_mode_entries_2	Horn	Горн
pref_bell_mode_entries_3	Yoo-hoo	Ё-хо-о
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_title	Type	Тип
pref_bell_shake_sensitivity_summary	@null
pref_bell_shake_sensitivity_title	Shake sensitivity	Чувствительность тряски
pref_bell_shake_summary	Shake the device to ring the bell	Звонок при тряске устройства
pref_bell_shake_title	Shake to ring	Звонок при тряске
pref_bg_color_summary	Pick the desired color for the app background	Выберите желаемый цвет для фона приложения
pref_bg_color_title	Background color	Цвет фона

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_bell_automatic_summary

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-ru.xml, string 894