Urban Biker/Strings — Serbian @ Translate Urban Biker: Narrow

Key	English	Serbian
menuInsertLeft	Left	Лево
menuInsertRight	Right	Јел тако
menuInsertAbove	Above	Изнад
menuInsertBelow	Below	Испод
menuInsertMeter	Meter	Метар
menuInsertSpeedo	Speedometer	Спеедометер
menuInsertRecButton	Rec button	Дугме за снимање
menuMove	Move	Потез
menuRemove	Remove	Уклони
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Уклони дугме за снимање
menuReset	Reset	Ресетовати
menuProperties	Properties…	Својства…
menuShowTotals	Show totals	Прикажи укупне вредности
menuHideTotals	Hide totals	Сакриј укупне вредности
menuWiden	Widen	Шири
menuNarrow	Narrow	Узак
share_title	Send via	Pošaljite preko
share_subject	@string/app_name
pick_a_color	Pick a color	Izaberite boju
fence_name_default	My Place	Moja Lokacija
profileNameDefault	New Profile	Novi Profil
featureNotAvailable	Sorry, the feature is not available on this device	Izvinite, opcija nije dostupna na ovom uređaju
farFromHere	Far from here	Далеко одавде
meterHorizontalWeight	Horizontal weight	Хоризонтална тежина
meterVerticalWeight	Vertical weight	Вертикална тежина
toastRestartRequired	Please restart the app for this to take effect	Molimo Vas restartujte aplikaciju da bi ova promena bila primenjena
toastActiveProfile	Profile: %1$s	Profil: %1$s
toastProfileSavingError	Error saving profile data! Please try again.	Greška pri snimanju podataka profila. Molimo Vas pokušajte ponovo.
toastProfileChangeError	Could not switch the profile! Please try again.	Greška pri zameni profila. Molimo Vas pokušajte ponovo.
toastGpsEnabled	GPS turned on	GPS je uključen
toastTrackSaved	Track saved.	Staza je snimljena.

Key	English	Serbian
menuMeterLockAll	Lock all	Zaključajte sve
menuMeterMode	Meter mode	Режим мерача
menuMeterParameters	Parameters…	Parametri…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Promenite režim snage
menuMeterReset	Finish	Završi
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	Resetovanje min/max
menuMeterResume	Resume	Резиме
menuMeterShowChart	Chart	Grafikon
menuMeterShowIcon	Icon	Ikona
menuMeterShowSubValues	Sub-values	Pod-vrednosti
menuMeterShowValue	Value	Vrednost
menuMeterStart	Start	Start
menuMeterStop	Stop	Stop
menuMore	More…	Više…
menuMove	Move	Потез
menuNarrow	Narrow	Узак
menuNavigation	Navigate	Навигација
menuProfiles	Profiles	Профили
menuProperties	Properties…	Својства…
menuRateAndComment	Rate us	Оцените нас
menuRefresh	Refresh	Освјежи
menuRemove	Remove	Уклони
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Уклони дугме за снимање
menuReset	Reset	Ресетовати
menuRevokeAccess	Revoke access	Опозвати приступ
menuScreenshot	Screenshot	Снимак екрана
menuSelect	Select	Изаберите
menuSelectAll	Select all	Izaberite sve
menuSelectMode	Select	Изаберите
menuSelectOther	Select other	Изаберите друго