Urban Biker/Strings — Serbian @ Translate Urban Biker: Every %1$s %2$s

Key	English	Serbian
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary	Sound when entering or leaving a fence	Zvučni signal prilikom ulaska/izlaska iz ograde
pref_soundeffects_gps_signal_title	GPS	GPS
pref_soundeffects_gps_signal_summary	Sound on GPS status change (good, bad)	Zvučni signal prilikom promene statusa GPS-a (dobar, loš signal/zastoj)
pref_soundeffects_countdown_title	Countdown	Odbrojavanje
pref_soundeffects_countdown_summary	Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!)	Zvučni signal prilikom odbrojavanja pre nastavka kretanja (...3, 2, 1, KRENI!)
pref_soundeffects_autopause_title	Auto pause	Аутоматска пауза
pref_soundeffects_autopause_summary	Sound on automatic pause and resume detection	Звук при аутоматској паузи и детекцији настављања
pref_soundeffects_screenOff_title	Screen dim/off	Затамњење/искључивање екрана
pref_soundeffects_screenOff_summary	Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off	Звук и вибрација када је екран затамњен или привремено искључен
pref_soundeffects_proximity_title	Proximity sensor	Сензор близине
pref_soundeffects_proximity_summary	Click sound when proximity sensor is tripped	Звук клика када се активира сензор близине
pref_soundeffects_navigation_title	Navigation	Навигација
pref_soundeffects_navigation_summary	Sound on navigation events	Звук на догађајима навигације
pref_soundeffects_tally_title	Enable	Omogućite
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Svakih %1$s %2$s
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	Razdaljina
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Dužina deonice
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Trajanje
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Trajanje deonice
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Uspon
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Uspon deonice
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Spust
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Spust deonice
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Домет
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title	Altitude tally	Алтитуде талли
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Сат
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Бројање на сату
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Степс
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Кораци се збрајају
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Радијус

Key	English	Serbian
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Сат
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Spust deonice
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Spust
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Dužina deonice
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	Razdaljina
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Trajanje deonice
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Trajanje
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Енергетски број
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Енергија
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Број радијуса
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Радијус
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Кораци се збрајају
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Степс
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	Omogućite
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Svakih %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	Omogućite
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Сви звуци
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Говорите о аутоматској паузи и наставите откривање
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Аутоматска пауза
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Говори одбројавање
pref_speechCountdown_title	Countdown	Одбројавање
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Говорите о промени ГПС статуса (добро, лоше)
pref_speechGnssStatus_title	GPS	ГПС
pref_speechMasterSwitch_summary	@null
pref_speechMasterSwitch_title	Enable	Омогући
pref_speechNavigation_summary	Speak navigation	Изговори навигацију
pref_speechNavigation_title	Navigation	Навигација
pref_speechProfileName_summary	(All profiles) Speak profile name on profile switch	(Сви профили) Изговорите име профила на прекидачу профила

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pref_soundeffects_tally_value_summary

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-sr.xml, string 1005