Translation Read only

pref_bell_mode_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Serbian
pref_units_weight_title Weight Težina
pref_units_weight_dialog_title Weight units Jedinice težine
pref_units_other_title Other Ostalo
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Jedinice drugih količina
pref_units_energy_title Energy Energija
pref_units_energy_dialog_title Energy units Jedinice energije
pref_units_power_title Power (total) Снага (укупно)
pref_units_power_dialog_title Total power units Укупне јединице снаге
pref_units_slope_title Slope Нагиб
pref_units_slope_dialog_title Slope units Јединице нагиба
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis Osa HUD režima ogledala
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis Osa HUD režima ogledala
pref_bell_mode_title Type Vrsta
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Vrsta zvona
pref_bell_automatic_title Automatic Automatsko
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Zvoniti pri značajnom usporenju
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Osetljivost automatskog zvona
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Zvono pri drmanju
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Prodrmajte uređaj da bi se zvono oglasilo
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Osetljivost drmanja
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Vrsta
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type АВАС тип
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Звоно: %1$s, АВАС: %2$s, Таллиес: %3$s, Ефекти: %4$s, Аларми: %5$s, Говор: %6$s
Key English Serbian
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Kaldrma
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Oblaci
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Srca
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Saće
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Osetljivost automatskog zvona
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Zvoniti pri značajnom usporenju
pref_bell_automatic_title Automatic Automatsko
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Vrsta zvona
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Zvrk-zvrk
pref_bell_mode_entries_2 Horn Sirena
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Ju-hu
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type Vrsta
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Osetljivost drmanja
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Prodrmajte uređaj da bi se zvono oglasilo
pref_bell_shake_title Shake to ring Zvono pri drmanju
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Izaberite željenu boju za pozadinu aplikacije
pref_bg_color_title Background color Boja pozadine
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button Prikaz dugmeta za promenu režima sloja Kontrasta/Mape
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer Sloj Kontrasta/Mape
pref_button_map_show_summary Show the Map button Prikaz dugmeta Mape
pref_button_map_show_title Map Mapa
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button Prikaz dugmeta Meni
pref_button_menu_show_title Menu Meni
pref_button_tracking_show_summary Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking. Прикажите дугме Рец. Ако је онемогућено, мораћете да користите команде главног менија да бисте започели или зауставили праћење.

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_bell_mode_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-sr.xml, string 891