Urban Biker/Strings — Serbian @ Translate Urban Biker: Layout

Key	English	Serbian
menuClose	Close	Zatvorite
menuInfo	Info	Info
menuRateAndComment	Rate us	Оцените нас
menuSendDebugFeedback	Report an issue	Пријавите проблем
menuRefresh	Refresh	Освјежи
menuSwitchProfile	Switch to	Пребаците на
menuScreenshot	Screenshot	Снимак екрана
menuChooseFile	File	Филе
menuChooseFolder	Folder	Фолдер
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Прилагођени фолдер са нумерама
menuDataStorage	Data storage location	Локација за складиштење података
menuSelect	Select	Изаберите
menuSelectOther	Select other	Изаберите друго
menuRevokeAccess	Revoke access	Опозвати приступ
menuAdvanced	Advanced	Напредно
menuLayout	Layout	Лаиоут
menuInsert	Insert	Уметните
menuInsertLeft	Left	Лево
menuInsertRight	Right	Јел тако
menuInsertAbove	Above	Изнад
menuInsertBelow	Below	Испод
menuInsertMeter	Meter	Метар
menuInsertSpeedo	Speedometer	Спеедометер
menuInsertRecButton	Rec button	Дугме за снимање
menuMove	Move	Потез
menuRemove	Remove	Уклони
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Уклони дугме за снимање
menuReset	Reset	Ресетовати
menuProperties	Properties…	Својства…
menuShowTotals	Show totals	Прикажи укупне вредности
menuHideTotals	Hide totals	Сакриј укупне вредности

Key	English	Serbian
menuExit	Exit	Izlaz
menuExpand	Expand	Проширити
menuExpandAll	Expand all	Прошири све
menuFenceguard	FenceGuard	ZaštitnaOgrada
menuHelp	Help & Support	Помоћ и подршка
menuHideTotals	Hide totals	Сакриј укупне вредности
menuInfo	Info	Info
menuInsert	Insert	Уметните
menuInsertAbove	Above	Изнад
menuInsertBelow	Below	Испод
menuInsertLeft	Left	Лево
menuInsertMeter	Meter	Метар
menuInsertRecButton	Rec button	Дугме за снимање
menuInsertRight	Right	Јел тако
menuInsertSpeedo	Speedometer	Спеедометер
menuLayout	Layout	Лаиоут
menuLicense	Upgrade	Надоградите
menuMeter	Meter	Brojač
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Izaberite režime...
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Prikaži sekunde
menuMeterLock	Lock	Zaklj.
menuMeterLockAll	Lock all	Zaključajte sve
menuMeterMode	Meter mode	Режим мерача
menuMeterParameters	Parameters…	Parametri…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Promenite režim snage
menuMeterReset	Finish	Završi
menuMeterResetMinMax	Reset min/max	Resetovanje min/max
menuMeterResume	Resume	Резиме
menuMeterShowChart	Chart	Grafikon
menuMeterShowIcon	Icon	Ikona

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Лаиоут
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	Лаиоут
	Needs editing Urban Biker/Strings	Лаиоут