Translation

prefUnitsSlopeEntries_1
English
Key English Serbian
pref_units_altitude_entries_0 Metric [m] Metrički [m]
pref_units_altitude_entries_1 Imperial [ft] Imperijalni [ft]
pref_units_weight_entries_0 Metric [kg] Metrički [kg]
pref_units_weight_entries_1 Imperial [lb] Imperijalni [lb]
pref_units_other_entries_0 Metric Metrički
pref_units_other_entries_1 Imperial Imperijalni
prefUnitsEnergyEntries_0 [kcal] [kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1 [kJ] [kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2 [kWh] [kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3 [Liters of gasoline] [Литара бензина]
prefUnitsPowerEntries_0 [W] [W]
prefUnitsPowerEntries_1 [HP] [HP]
prefUnitsPowerEntries_2 [kcal/h] [kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3 [kJ/h] [kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [%] Проценат [%]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°] степен [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] промил [‰]
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Podrazumevano — Statusna traka na standardnom položaju
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Naopako — Praktičnije rukovanje uređajem
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Zvrk-zvrk
pref_bell_mode_entries_2 Horn Sirena
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Ju-hu
pref_roaring_type_entries_0 Freehub Freehub
pref_roaring_type_entries_1 Beep Bip
pref_roaring_type_entries_2 Chopper Helikopter
pref_roaring_type_entries_3 Electric vehicle Електрично возило
pref_roaring_mode_entries_0 Auto rate and volume Аутоматска брзина и јачина звука
pref_roaring_mode_entries_1 Auto rate Ауто рате
pref_roaring_mode_entries_2 Auto volume Ауто волуме
pref_roaring_mode_entries_3 Constant while moving Константно током кретања
Key English Serbian
prefTrackingButtonModeSummary (All profiles) Click or long-click for Pause, separate button for Stop. (Сви профили) Кликните или дуго кликните за Пауза, одвојено дугме за Стоп.
prefTrackingButtonModeTitle Alternative behavior Алтернативно понашање
prefTrackingStartPromptSummary Confirmation dialog before starting tracking Дијалог за потврду пре почетка праћења
prefTrackingStartPromptTitle Tracking start prompt Промпт за почетак праћења
prefTrackingStopPromptSummary Confirmation dialog before stopping tracking Дијалог за потврду пре заустављања праћења
prefTrackingStopPromptTitle Tracking stop prompt Промпт за заустављање праћења
prefUnitsEnergyEntries_0 [kcal] [kcal]
prefUnitsEnergyEntries_1 [kJ] [kJ]
prefUnitsEnergyEntries_2 [kWh] [kWh]
prefUnitsEnergyEntries_3 [Liters of gasoline] [Литара бензина]
prefUnitsPowerEntries_0 [W] [W]
prefUnitsPowerEntries_1 [HP] [HP]
prefUnitsPowerEntries_2 [kcal/h] [kcal/h]
prefUnitsPowerEntries_3 [kJ/h] [kJ/h]
prefUnitsSlopeEntries_0 Percent [%] Проценат [%]
prefUnitsSlopeEntries_1 Degree [°] степен [°]
prefUnitsSlopeEntries_2 Per mille [‰] промил [‰]
priceFree FREE BESPLATNO
priceLoading @string/loading
profileNameDefault New Profile Novi Profil
profilesListAddProfile New profile Нови профил
profilesListButtonResetTotals Reset totals Resetovanje zbirnih podataka
profilesListProfileNotUsed (unused) (неискоришћено)
profilesListRowLastActivity %1$s
profilesListRowTotalsSince Totals since: %1$s Ukupno od: %1$s
profilesListTitle Profiles Профили
profilesListTitleSelectProfile Switch Profile Zamenite Profil
proLicenseDescription Remove ads Remove ads
proLicenseFeatures ❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
❌ Премиум мапе
❌ Навигација
❌ Основна линија надморске висине на мрежи
⭐ Без реклама
⭐ Све бесплатне функције и мапе
proLicenseLabel Pro Pro

Loading…

User avatar user

Automatic translation

Urban Biker / StringsSerbian

a year ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "степен [°]".

Fix string

Reset

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefUnitsSlopeEntries_1
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
translate/strings-sr.xml, string 1414