Urban Biker/Strings — Tamil @ Translate Urban Biker: Other

Key	English	Tamil
pref_app_language_summary	(All profiles)	(அனைத்து சுயவிவரங்களும்)
pref_app_language_dialog_title	Language	மொழி
pref_app_language_translate_title	Help translate	மொழிபெயர்க்க உதவுங்கள்
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	இந்தப் பயன்பாட்டை வேறொரு மொழியில் மொழிபெயர்க்க உதவ விரும்பினால், இங்கே கிளிக் செய்யவும்
pref_back_key_mode_title	@null
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	பின் விசை முறை
pref_resetToDefault	Reset to default	இயல்புநிலைக்கு மீட்டமைக்கவும்
pref_units_distance_title	Distance	தூரம்
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	தூர அலகுகள்
pref_units_speed_title	Speed	வேகம்
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	வேக அலகுகள்
pref_units_altitude_title	Altitude	உயரம்
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	உயர அலகுகள்
pref_units_weight_title	Weight	எடை
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	எடை அலகுகள்
pref_units_other_title	Other	மற்றவை
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	மற்ற அளவுகளுக்கான அலகுகள்
pref_units_energy_title	Energy	ஆற்றல்
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	ஆற்றல் அலகுகள்
pref_units_power_title	Power (total)	சக்தி (மொத்தம்)
pref_units_power_dialog_title	Total power units	மொத்த சக்தி அலகுகள்
pref_units_slope_title	Slope	சாய்வு
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	சாய்வு அலகுகள்
pref_units_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	HUD கண்ணாடி அச்சு
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	HUD கண்ணாடி அச்சு
pref_bell_mode_title	Type	வகை
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	மணி வகை
pref_bell_automatic_title	Automatic	தானியங்கி

Key	English	Tamil
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	ஒவ்வொரு டிராக்கிலும் விளக்கப்படங்களாகச் சேமிக்க பல்வேறு செயல்பாட்டு அளவுருக்களைத் தேர்வு செய்யவும். வேகம் மற்றும் உயர தரவு எப்போதும் சேமிக்கப்படும்.
pref_track_charts_title	Chart types…	விளக்கப்பட வகைகள்…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	உயர அலகுகள்
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	மெட்ரிக் [மீ]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	இம்பீரியல் [அடி]
pref_units_altitude_title	Altitude	உயரம்
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	தூர அலகுகள்
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	மெட்ரிக் [மீ, கிமீ]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	இம்பீரியல் [அடி, மைல்]
pref_units_distance_title	Distance	தூரம்
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	ஆற்றல் அலகுகள்
pref_units_energy_title	Energy	ஆற்றல்
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	மற்ற அளவுகளுக்கான அலகுகள்
pref_units_other_entries_0	Metric	மெட்ரிக்
pref_units_other_entries_1	Imperial	ஏகாதிபத்தியம்
pref_units_other_title	Other	மற்றவை
pref_units_power_dialog_title	Total power units	மொத்த சக்தி அலகுகள்
pref_units_power_title	Power (total)	சக்தி (மொத்தம்)
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	சாய்வு அலகுகள்
pref_units_slope_title	Slope	சாய்வு
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	வேக அலகுகள்
pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	மெட்ரிக் [கிமீ/ம]
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	இம்பீரியல் [மைல்]
pref_units_speed_title	Speed	வேகம்
pref_units_summary	@null
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	எடை அலகுகள்
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	மெட்ரிக் [கிலோ]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	இம்பீரியல் [எல்பி]
pref_units_weight_title	Weight	எடை
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	சுற்றுச்சூழல் வெளிச்சத்தின் அடிப்படையில் ஒளி அல்லது இருண்ட தீம் பயன்படுத்தவும்

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	மற்றவை
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	மற்றவை
	Needs editing Urban Biker/Strings	மற்றவை
	Needs editing Urban Biker/Strings	மற்றவை
	Needs editing Urban Biker/Strings	மற்றவை