Translation Read only

pref_soundsMasterSwitch_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Tamil
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s 		செயல்திறன்: %1$s
வளர்சிதை மாற்றம்: %2$s
pref_track_charts_title Chart types… விளக்கப்பட வகைகள்…
pref_track_charts_summary Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved. ஒவ்வொரு டிராக்கிலும் விளக்கப்படங்களாகச் சேமிக்க பல்வேறு செயல்பாட்டு அளவுருக்களைத் தேர்வு செய்யவும். வேகம் மற்றும் உயர தரவு எப்போதும் சேமிக்கப்படும்.
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode பாக்கெட் முறை
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed தேவையில்லாத போது ஃபிளாஷ்லைட்டை அணைக்க, ப்ராக்ஸிமிட்டி சென்சார் பயன்படுத்தவும்
pref_flashlightBlinkMode_title Mode பயன்முறை
pref_flashlightBlinkMode_summary @null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering மின்விளக்கு ஒளிரும்
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title Button toggle பட்டன் நிலைமாற்றம்
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on ஃப்ளாஷ்லைட் ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும் போது ஒரு பட்டனை கிளிக் செய்வதன் மூலம் ஒளிரும் பயன்முறையை மாற்றவும்
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch தொடும்போது அதிரும்
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity அதிர்வு தீவிரம்
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_soundsMasterSwitch_title All sounds அனைத்து ஒலிகள்
pref_soundsMasterSwitch_summary @null
pref_speechMasterSwitch_title Enable இயக்கு
pref_speechMasterSwitch_summary @null
pref_speechProfileName_title Profile name சுயவிவரப் பெயர்
pref_speechProfileName_summary (All profiles) Speak profile name on profile switch (அனைத்து சுயவிவரங்களும்) சுயவிவர சுவிட்சில் சுயவிவரப் பெயரைப் பேசவும்
pref_speechTrackingStatus_title Tracking கண்காணிப்பு
pref_speechTrackingStatus_summary Speak when tracking starts, stops, and pauses கண்காணிப்பு தொடங்கும் போது, நிறுத்தங்கள் மற்றும் இடைநிறுத்தப்படும் போது பேசவும்
pref_speechAutoPause_title Auto pause தானாக இடைநிறுத்தம்
pref_speechAutoPause_summary Speak on automatic pause and resume detection தானியங்கி இடைநிறுத்தம் மற்றும் மறுதொடக்கம் கண்டறிதல் பற்றி பேசவும்
pref_speechGnssStatus_title GPS ஜி.பி.எஸ்
pref_speechGnssStatus_summary Speak on GPS status change (good, bad) ஜிபிஎஸ் நிலை மாற்றம் பற்றி பேசுங்கள் (நல்லது, கெட்டது)
pref_speechTallies_title Tallies உயரங்கள்
pref_speechTallies_summary Speak tallies பேசு
pref_speechToasts_title Short notes சிறு குறிப்புகள்
pref_speechToasts_summary Speak various short info notes பல்வேறு சிறிய தகவல் குறிப்புகளைப் பேசுங்கள்
pref_speechCountdown_title Countdown கவுண்டவுன்
Key English Tamil
pref_soundeffects_tally_descent_title Descent வம்சாவளி
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title Distance tally தூர எண்ணிக்கை
pref_soundeffects_tally_distance_title Distance தூரம்
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title Duration tally கால அளவு
pref_soundeffects_tally_duration_title Duration கால அளவு
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title Energy tally ஆற்றல் எண்ணிக்கை
pref_soundeffects_tally_energy_title Energy ஆற்றல்
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title Radius tally ஆரம் எண்ணிக்கை
pref_soundeffects_tally_radius_title Radius ஆரம்
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title Steps tally படிகள் எண்ணிக்கை
pref_soundeffects_tally_steps_title Steps படிகள்
pref_soundeffects_tally_summary @null
pref_soundeffects_tally_title Enable இயக்கு
pref_soundeffects_tally_value_summary Every %1$s %2$s ஒவ்வொரு %1$s %2$s
pref_soundeffects_title Enable இயக்கு
pref_soundsMasterSwitch_summary @null
pref_soundsMasterSwitch_title All sounds அனைத்து ஒலிகள்
pref_speechAutoPause_summary Speak on automatic pause and resume detection தானியங்கி இடைநிறுத்தம் மற்றும் மறுதொடக்கம் கண்டறிதல் பற்றி பேசவும்
pref_speechAutoPause_title Auto pause தானாக இடைநிறுத்தம்
pref_speechCountdown_summary Speak countdown கவுண்டவுன் பேசு
pref_speechCountdown_title Countdown கவுண்டவுன்
pref_speechGnssStatus_summary Speak on GPS status change (good, bad) ஜிபிஎஸ் நிலை மாற்றம் பற்றி பேசுங்கள் (நல்லது, கெட்டது)
pref_speechGnssStatus_title GPS ஜி.பி.எஸ்
pref_speechMasterSwitch_summary @null
pref_speechMasterSwitch_title Enable இயக்கு
pref_speechNavigation_summary Speak navigation வழிசெலுத்தலைப் பேசுங்கள்
pref_speechNavigation_title Navigation வழிசெலுத்தல்
pref_speechProfileName_summary (All profiles) Speak profile name on profile switch (அனைத்து சுயவிவரங்களும்) சுயவிவர சுவிட்சில் சுயவிவரப் பெயரைப் பேசவும்
pref_speechProfileName_title Profile name சுயவிவரப் பெயர்
pref_speechTallies_summary Speak tallies பேசு

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Tamil
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_soundsMasterSwitch_summary
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-ta.xml, string 1133