Urban Biker/Strings — Uzbek @ Translate Urban Biker: AVAS

Key	English	Uzbek
meterModeKineticEnergy	kinetic energy	kinetik energiya
meterModeKineticEnergyShort	kin en	kin en
meterModeStepCadence	step cadence	qadam kadansi
meterModeStepCadenceShort	step cad	step cad
meterModeStepCount	steps	qadamlar
meterModeStepCountShort	steps	qadamlar
meterModeRadius	radius	radius
meterModeRadiusShort	rad	rad
roarModeConstant	const	const
meterTextMin	min	min
meterTextMax	max	maks
meterTextAvg	avg	o'rtacha
meterTextTotal	tot	tot
meterTextRelative	rel	rel
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	Avtomatik qo'ng'iroq
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundEffects	Effects	Effektlar
controlPanelSoundAlarms	Alarms	Signallar
controlPanelSoundTallies	Tallies	Tallies
controlPanelSoundSpeech	Speech	Nutq
controlPanelSoundVolume	Volumes	Jildlar
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Quvvat/energiya parametrlari
controlPanelLocationButton	Location	Manzil
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	Ekran yo'nalishi
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	O'lchov birliklari
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	Birliklarni o'zgartirish uchun bosing
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	Sensorlar
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	Sensorlarni boshqarish uchun bosing
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	Xaritani ko'rsatish
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	Xaritani ko'rsatish uchun bosing
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	Xaritani yashirish

Key	English	Uzbek
controlPanelEnergyParams	Power/Energy parameters	Quvvat/energiya parametrlari
controlPanelFlashlight	Flashlight	Chiroq
controlPanelLocationButton	Location	Manzil
controlPanelMapHideButtonSubtitle	Click to hide the map	Xaritani yashirish uchun bosing
controlPanelMapHideButtonTitle	Hide map	Xaritani yashirish
controlPanelMapShowButtonSubtitle	Click to show the map	Xaritani ko'rsatish uchun bosing
controlPanelMapShowButtonTitle	Show map	Xaritani ko'rsatish
controlPanelScreenOrientation	Screen orientation	Ekran yo'nalishi
controlPanelScreenshotButtonSubtitle	Click to share screenshot	Skrinshotni almashish uchun bosing
controlPanelScreenshotButtonTitle	Screenshot	Skrinshot
controlPanelSensorsButtonSubtitle	Click to manage sensors	Sensorlarni boshqarish uchun bosing
controlPanelSensorsButtonTitle	Sensors	Sensorlar
controlPanelSoundAlarms	Alarms	Signallar
controlPanelSoundAutoBell	Automatic bell	Avtomatik qo'ng'iroq
controlPanelSoundEffects	Effects	Effektlar
controlPanelSoundRoar	AVAS	AVAS
controlPanelSoundSpeech	Speech	Nutq
controlPanelSoundTallies	Tallies	Tallies
controlPanelSoundVolume	Volumes	Jildlar
controlPanelUnitsButtonSubtitle	Click to change units	Birliklarni o'zgartirish uchun bosing
controlPanelUnitsButtonTitle	Units of measure	O'lchov birliklari
copyrightVersionInfo	<b>v%1$s</b> (%2$s)
dataStorageChooseButton	Choose data storage location	Ma'lumotlarni saqlash joyini tanlang
dataStorageInfo1	Custom data storage location is recommended and useful to prevent accidental data loss if the app is uninstalled, and to make backups easier.	Agar ilova oʻchirilgan boʻlsa, tasodifiy maʼlumotlar yoʻqolishining oldini olish va zaxira nusxalarini osonlashtirish uchun treklaringiz va maʼlumotlaringiz uchun maxsus saqlash joyidan foydalanish tavsiya etiladi.
dataStorageInfo2	When you change the data storage location, the previous app data will be automatically transferred to the new location. This happens in the background and may take some time. Revoking access leaves the data intact.	Ma'lumotni saqlash joyini o'zgartirsangiz, avvalgi ilova ma'lumotlari avtomatik ravishda yangi joyga o'tkaziladi. Bu fonda sodir bo'ladi va biroz vaqt talab qilishi mumkin. Kirish bekor qilinsa, ma'lumotlar saqlanib qoladi.
dataStorageNotSetMessage	The data storage location is not set, please use the button above. The app is currently using the default folder for tracks and data.	Maʼlumotlarni saqlash joyi oʻrnatilmagan, iltimos, yuqoridagi tugmani bosing. Ilova hozirda treklar va maʼlumotlar uchun standart jilddan foydalanmoqda.
dataStorageStatsLoadingMessage	@string/computing
dataStorageStatsMessage	%1$s MB %2$s items	%1$s MB %2$s elementlar
dataStorageStatsTitle	Storage stats	Saqlash statistikasi
dataStorageTitle	Storage	Saqlash

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	AVAS
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	AVAS
	Needs editing Urban Biker/Strings	AVAS
	Needs editing Urban Biker/Strings	AVAS