Urban Biker/Strings — Chinese (Simplified) @ Translate Urban Biker: An error occurred while loading new directions from the Internet. …

Translation

Key navigationLoadFromFilePrompt

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Key	English	Chinese (Simplified)
speechTrackingPause	Pause	暂停
speechTrackingResume	Go	去
speechPromptTrackingResume	Resume or finish?	继续还是结束？
speechTrackingGpsOk	GPS OK	GPS 正常
speechTrackingGpsWeak	No GPS	沒有 GPS
speechNavigationContinue	Continue	继续
speechNavigationDestinationReached	You have reached the destination	您已到达目的地
speechNavigationGotOffRoute	You have gone off the route	你已经偏离了路线
speechNavigationWrongWay	Wrong way	错误的方法
navigationContinue	Continue	继续
navigationDestinationReached	Destination	目的地
navigationGotOffRoute	Off route	偏离路线
navigationWrongWay	Wrong way	错误的方法
navigationRerouteCmd	Click to reroute	单击以重新路由
navigationLoadingData	Loading directions…	加载方向…
navigationLoadFromFilePrompt	An error occurred while loading new directions from the Internet. Do you want to load previously used directions from a file?	从互联网加载新路线时出错。是否要从文件加载以前使用过的路线？
navigationStepsInfo	Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.	当您移动时，导航说明将出现在此处。根据需要隐藏或滑动此面板。
navigationRouteNotFound	Sorry, no route was found to that destination	抱歉，没有找到到该目的地的路线
navigationRouteTooLong	Sorry, this destination is too far away	抱歉，这个目的地太远了
navigationStopPrompt	Stop	停止
navigationHidePrompt	Hide	隐藏
navigationAvoidTolls	Avoid tolls	避免通行费
navigationAvoidMotorways	Avoid motorways	避开高速公路
navigationAvoidFerries	Avoid ferries	避开渡轮
navigationAvoidIndoor	Avoid indoor	避免室内
dialogLicenseUpgradeMessage	This feature requires a subscription license. Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.	此功能需要订阅许可证。或者，您也可以观看简短的宣传视频来获得免费积分。
dialogLicenseUpgradeButton1	@string/licenseUpgradeTitle
dialogLicenseUpgradeButton2	Watch promo video	观看宣传视频

Key	English	Chinese (Simplified)
meterTextAvg	avg	平均
meterTextMax	max	最大限度
meterTextMin	min	分
meterTextRelative	rel	相关
meterTextTotal	tot	总计
meterVerticalWeight	Vertical weight	垂直重量
na	N/A	不適用
navigationAvoidFerries	Avoid ferries	避开渡轮
navigationAvoidIndoor	Avoid indoor	避免室内
navigationAvoidMotorways	Avoid motorways	避开高速公路
navigationAvoidTolls	Avoid tolls	避免通行费
navigationContinue	Continue	继续
navigationDestinationReached	Destination	目的地
navigationGotOffRoute	Off route	偏离路线
navigationHidePrompt	Hide	隐藏
navigationLoadFromFilePrompt	An error occurred while loading new directions from the Internet. Do you want to load previously used directions from a file?	从互联网加载新路线时出错。是否要从文件加载以前使用过的路线？
navigationLoadingData	Loading directions…	加载方向…
navigationRerouteCmd	Click to reroute	单击以重新路由
navigationRouteNotFound	Sorry, no route was found to that destination	抱歉，没有找到到该目的地的路线
navigationRouteTooLong	Sorry, this destination is too far away	抱歉，这个目的地太远了
navigationStepsInfo	Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.	当您移动时，导航说明将出现在此处。根据需要隐藏或滑动此面板。
navigationStopPrompt	Stop	停止
navigationWrongWay	Wrong way	错误的方法
no	No	否
notificationTitle	@string/app_name
notificationTitleAdvanced	%1$s
notificationTitleAdvancedPaused	Paused: %1$s	已暫停：%1$s
ok	OK	確定
ongoingNotificationChannelDescription	Providing control of the foreground service and easy access to the app	提供對前台服務的控制和對應用程序的輕鬆訪問
ongoingNotificationChannelName	Ongoing notification	持續通知