User avatar

Annie Beland

@Annie Joined on July 21, 2020

213 translations

French

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Urban Biker/Strings — French Apache-2.0 66% 553 3,673 22,047 628 45 0

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar Annie

New translation

Urban Biker / Strings — French

Clock: %1$s
Horloge : %1$s
4 years ago
User avatar Annie

New translation

Urban Biker / Strings — French

per year
/an
4 years ago
User avatar Annie

New translation

Urban Biker / Strings — French

per week
/semaine
4 years ago
User avatar Annie

New translation

Urban Biker / Strings — French

Tracked using Urban Biker mobile app
Parcours créé à l'aide depar l'application mobile Urban Biker
4 years ago
User avatar Annie

New translation

Urban Biker / Strings — French

Elapsed time
Temps écoulé
4 years ago
User avatar Annie

New translation

Urban Biker / Strings — French

Show precipitation radar layer
Superposer le radar des précipitations
4 years ago
User avatar Annie

New translation

Urban Biker / Strings — French

Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings
Secouer l'appareil pour fairRéduire le volume du vrombrissement lorsque la cloche sonner
4 years ago
User avatar Annie

New translation

Urban Biker / Strings — French

Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s
Sonnette : %1$s, RugVrombrissement : %2$s
Décomptes : %3$s, Effets : %4$s, Alarmes : %5$s, Voix : %6$s
4 years ago
User avatar Annie

New translation

Urban Biker / Strings — French

Use for power
Utiliser pour la puissance
4 years ago
User avatar Annie

New translation

Urban Biker / Strings — French

Stop
Arrêt
4 years ago
Browse all changes for user