User avatar

Ondřej Vaněk

@ov.ondrejvanek Joined on June 24, 2020

12 translations

Czech

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Urban Biker/Strings — Czech Apache-2.0 86% 222 1,689 10,079 212 0 0

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar ov.ondrejvanek

New translation

Urban Biker / Strings — Czech

Active power
Aktivní síla
3 years ago
User avatar ov.ondrejvanek

New translation

Urban Biker / Strings — Czech

Mech. work
Mech. práce
3 years ago
User avatar ov.ondrejvanek

New translation

Urban Biker / Strings — Czech

Heartbeats
Tep srdce
3 years ago
User avatar ov.ondrejvanek

New translation

Urban Biker / Strings — Czech

Number of pedal strokes detected during activity.
Počet záběrů pedálů zjištěných během aktivity.
3 years ago
User avatar ov.ondrejvanek

New translation

Urban Biker / Strings — Czech

Number of heartbeats detected during activity.
Počet srdečních tepů zjištěných během aktivity.
3 years ago
User avatar ov.ondrejvanek

New translation

Urban Biker / Strings — Czech

Time interval between the start time and the end time of this track.
Časový interval mezi počátečním a konečným časem této trasy.
3 years ago
User avatar ov.ondrejvanek

Suggestion accepted

Urban Biker / Strings — Czech

❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
🔹✔ Bez reklam 🔹 Speciální✔ Extra příspěvek
3 years ago
User avatar ov.ondrejvanek

Translation changed

Urban Biker / Strings — Czech

Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too
Automaticky zvonit také, když se rychlost blíží nule
3 years ago
User avatar ov.ondrejvanek

New translation

Urban Biker / Strings — Czech

Display will also be dimmed, to save battery
Displej bude ztmaven za účelem šetření baterie
3 years ago
User avatar ov.ondrejvanek

New translation

Urban Biker / Strings — Czech

Dim display
Ztmavit displej
3 years ago
Browse all changes for user