Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Changes
87 / 141
/ 141
Pecadorr
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Spanish
English
Profile: %1$s
Spanish
0 characters edited
Perfil: %1$s
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Reset profile totals to zero?
Bulgarian
Нулиране на резултатите от профила?
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Totals:
Bulgarian
Резултати
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Edit profile
Bulgarian
Редактирайте профил
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
New profile will have its settings copied from the currently active profile
Bulgarian
Настройките за новия профил ще бъдат копирани от текущия активен профил.
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
New profile
Bulgarian
Нов профил
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact.
Delete profile %1$s?
Bulgarian
Внимание: Това действие ще изтрие настройките на профила и запазените данни. Запазените трасета ще останат непроменени.
Изтриване на профил %1$s?
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Delete profile
Bulgarian
Изтрий профил
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Warning: Tracking is active, and will be stopped.
Bulgarian
Внимание: Трасето в момента се записва и ще бъде спряно.
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Distance %1$.3f %2$s
Duration %3$s
(%4$s)
The track seems very short. Save this track?
Bulgarian
Разстояние %1$.3f %2$s
Продължителност %3$s
(%4$s)
Изглежда, че трасето е много кратко. Искате ли да го запазите?
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Are you sure to remove the fence %1$s?
Bulgarian
Сигурни ли сте, че искате да премахнете скритата зона %1$s?
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Are you sure to remove the fence?
Bulgarian
Сигурни ли сте, че искате да премахнете скритата зона?
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Remove fence
Bulgarian
Премахни скрита зона
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Fence raised around your location protects it from being exposed in recorded tracks.
Bulgarian
Скритата зона създадена около вашето местоположение я защитава от разкриване върху записаните трасета.
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Fence name:
Bulgarian
Име на скритата зона
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Update fence
Bulgarian
Актуализиране на скритата зона
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Fence will be raised around your current location to protect it from being exposed in recorded tracks.
Bulgarian
Скритата зона ще бъде зададена около текущото ви местоположение, за да я предпази от разкриване върху записаните трасета.
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Name a new fence:
Bulgarian
Име на новата зона
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Add fence
Bulgarian
Добави зона
5 years ago
AlexanderVelichkov
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Bulgarian
English
Shake sensitivity
Bulgarian
Чувствителност при разклащане
5 years ago
87 / 141
/ 141
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close