Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Slovak
Changes
69 / 83
/ 83
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Location permission is needed to find Bluetooth devices.
No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.
Slovak
Pre vyhľadávanie zariadení Bluetooth sa vyžaduje povolenie na získavanie polohy.
Pri neudelení povolenia nie je možné vyhľadávanie.
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Keep this value below 3 sec to get the most accurate readings and consistent behavior!
Slovak
10 characters edited
Poznámka:
Pre získavanie čo najpresnejších údajov je potrebné zachovať frekvenciu do 3 sekúnd.
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Chart types
Slovak
Druhy grafov
3 years ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Open www.rainviewer.com web page now?
Slovak
9 characters edited
Otvoriť
Prejsť na
stránku www.rainviewer.com?
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Title
Slovak
Názov
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Open www.rainviewer.com web page now?
Slovak
Otvoriť stránku www.rainviewer.com?
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Choose map
Slovak
Vybrať mapu
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Precipitation radar
Slovak
Predpoveď zrážok
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Hi-res map
Slovak
0 characters edited
Mapa v HD
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Auto zoom
Slovak
Auto zoom
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Brightness
Slovak
10 characters edited
Nastaviť o
O
svetlenie
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Landscape (reverse)
Slovak
Vodorovne (obrátenie)
3 years ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Portrait (reverse)
Slovak
9 characters edited
Zvislo (
naopak
obrátenie
)
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Portrait (reverse)
Slovak
Zvislo (naopak)
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Automatic
Slovak
0 characters edited
Automatické otáčanie
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
AVAS
Slovak
7 characters edited
Vrčanie
AVAS
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Caution
Slovak
Upozornenie
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Error, no GPX file in the track
Slovak
Chyba, žiadny súbor GPX vrámci trasy
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Long-tap for map options
Slovak
9 characters edited
Podržať tlačidlo pre prístup k
nastavenia
mapá
m
3 years ago
kardoslubomir
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Long-click to toggle the AVAS sound
Slovak
8 characters edited
Zapnúť
vrčanie
zvuk AVAS
podržaním tlačidla
3 years ago
69 / 83
/ 83
Search
Project
Steady Screen
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
kardoslubomir
No Bluetooth devices will be found if the permission is rejected.
Pri neudelení povolenia nie je možné vyhľadávanie.