Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Serbian
Changes
16 / 72
/ 72
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Wrong way
Serbian
Погрешан начин
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Off route
Serbian
Ван руте
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Destination
Serbian
Одредиште
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Continue
Serbian
Настави
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Wrong way
Serbian
Погрешан начин
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
You have gone off the route
Serbian
Скренули сте са пута
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
You have reached the destination
Serbian
Стигли сте до одредишта
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Continue
Serbian
Настави
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Energy: %1$s
Serbian
Енергија: %1$s
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Liters of gasoline
Serbian
Литара бензина
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Liters of gasoline
Serbian
Литара бензина
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Liter of gasoline
Serbian
Литар бензина
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Upgrade your license
Serbian
Надоградите своју лиценцу
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Do not make sounds while inside a fence, except for the alarms.
Serbian
Немојте производити звукове док сте унутар ограде, осим аларма.
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
No sounds inside fence
Serbian
Нема звукова унутар ограде
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation
Serbian
Ажурирања локације ће увек бити принудна на највишу фреквенцију током навигације
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Speak navigation
Serbian
Изговори навигацију
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Navigation
Serbian
Навигација
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Energy tally
Serbian
Енергетски број
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Energy
Serbian
Енергија
a year ago
16 / 72
/ 72
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close