Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Serbian
Changes
39 / 72
/ 72
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Constant while moving
Serbian
Константно током кретања
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Auto volume
Serbian
Ауто волуме
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Auto rate
Serbian
Ауто рате
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Auto rate and volume
Serbian
Аутоматска брзина и јачина звука
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Per mille [‰]
Serbian
промил [‰]
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Degree [°]
Serbian
степен [°]
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Percent [%]
Serbian
Проценат [%]
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
None / Steady
Serbian
Нема / Стално
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Fast
Serbian
Фаст
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Slow (default)
Serbian
Споро (подразумевано)
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.
Serbian
(Сви профили) Користите „Фусед“ провајдера из Гоогле Плаи услуга, ако је доступан. У теорији, ово понекад може да обезбеди брже и прецизније локације.
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.
Serbian
(Сви профили) Директно користите ГПС подсистем. Стабилан, мање сложен модел, без посредника. Такође може да користи мање ресурса од другог провајдера.
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Google Play services
Serbian
Гоогле Плаи услуге (подразумевано)
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
GPS subsystem (default)
Serbian
ГПС подсистем
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Keep all pauses (unless paused manually)
Serbian
Задржи све паузе (осим ако се не паузирају ручно)
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Discard only pauses longer than 5 minutes
Serbian
Одбаците само паузе дуже од 5 минута
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Discard all pauses longer than few seconds
Serbian
Одбаците све паузе дуже од неколико секунди
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
1 min
Serbian
1 минут
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
45 sec
Serbian
45 сец
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
30 sec
Serbian
30 сец
a year ago
39 / 72
/ 72
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close