Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Serbian
Changes
48 / 72
/ 72
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
GPS update interval
Serbian
Интервал ажурирања ГПС-а
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Map colors
Serbian
Боје карте
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Power and Energy
Serbian
Снага и енергија
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Settings
Serbian
Подешавања
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Disconnected
Serbian
Дисцоннецтед
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Connecting…
Serbian
Повезивање…
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Connected
Serbian
Повезан
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Number of triggers (e.g. magnets) used by the sensor. Sensors with no external triggers usually have a single internal trigger.
Serbian
Број окидача (нпр. магнета) које користи сензор. Сензори без спољних окидача обично имају један унутрашњи окидач.
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Cadence triggers
Serbian
Окидачи каденце
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Speed triggers
Serbian
Брзина окидача
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Not set
Serbian
Није подешено
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
This will perform automatic step length measurements during running or speed walking.
Serbian
Ово ће извршити аутоматска мерења дужине корака током трчања или брзог ходања.
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Automatic
Serbian
Аутоматски
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Step length
Serbian
Дужина корака
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Not set
Serbian
Није подешено
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
This will perform automatic circumference measurements during a ride.
Serbian
Ово ће извршити аутоматска мерења обима током вожње.
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Automatic
Serbian
Аутоматски
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Wheel circumference
Serbian
Обим точка
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Use cadence sensor to obtain speed readings, or vice versa. Normally disabled.
Serbian
Користите сензор каденце да бисте добили очитања брзине, или обрнуто. Обично онемогућено.
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Swap speed and cadence
Serbian
Замените брзину и каденцу
a year ago
48 / 72
/ 72
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close