Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
dino
Changes
3 / 14
/ 14
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Sensor forgotten
Japanese
7 characters edited
センサー
を無視します
の登録を解除しました
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Forget
Japanese
4 characters edited
削除する
登録解除
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Disable
Japanese
1 character edited
無効
化
に
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Enable
Japanese
3 characters edited
有効
化
にする
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Stopped time
Japanese
1 character edited
静
停
止時間
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Total time
Japanese
2 characters edited
全体
総
時間
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Unsupported
Japanese
8 characters edited
サポートしません
非対応
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Supported
Japanese
7 characters edited
サポートします
対応
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Used in the profile
Japanese
7 characters edited
使用した
プロファイル
で使用
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Found
Japanese
5 characters edited
確認された
発見
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Used
Japanese
1 character edited
使用中
の
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Used in the profile
Japanese
10 characters edited
使用した
プロファイル
に使用された
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
New profile
Japanese
2 characters edited
新
規
しい
プロファイル
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Switch Profile
Japanese
6 characters edited
別
プロファイル
へ
の切り替え
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Target profile %1$s is not blank. Please reset first.
Japanese
7 characters edited
対象のプロファイル : %1$s は、いくつか設定された項目があります。まず
すべての項目を
リセットしてください。
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Tracking is active. Are you sure to switch to profile %1$s?
Japanese
5 characters edited
記録中です
。
が、
プロファイルを %1$s に切り替え
て、
ます。
よろしいですか?
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Reset profile totals to zero?
Japanese
5 characters edited
プロファイルの
合計
総走行距離
を 0 にリセットしますか?
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
New profile will have its settings copied from the currently active profile
Japanese
4 characters edited
新しいプロファイルの設定は、現在使用中のプロファイルからコピーされ
たもので
ま
す
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Cannot share more than 100 tracks at once.
Japanese
8 characters edited
一度に 100 件以上の
アクティビティー
走行記録
を共有することはできません。
4 years ago
dino
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Japanese
English
Share tracks
Japanese
8 characters edited
アクティビティー
走行記録
の共有
4 years ago
3 / 14
/ 14
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
を無視しますの登録を解除しました