Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Urban Biker
Strings
Greek
Changes
65 / 74
/ 74
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off
Greek
Ήχος και δόνηση όταν η οθόνη είναι απενεργοποιημένη ή προσωρινά απενεργοποιημένη
4 years ago
PanosMoros
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
Screen dim/off
Greek
21 characters edited
Σκοτείνιασμα/ α
Α
πενεργοποίηση οθόνης
/εκτός
4 years ago
PanosMoros
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock.
Greek
2 characters edited
Απενεργοπο
ίη
ιή
στε και κλειδώστε την οθόνη γνέφοντας δυο φορές μπροστά της. Επαναλάβετε ξανά για να φωτίσετε και να ξεκλειδώσετε.
4 years ago
PanosMoros
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock.
Greek
11 characters edited
Σκοτεινιά
Απενεργοποίη
στε και κλειδώστε την οθόνη γνέφοντας δυο φορές μπροστά της. Επαναλάβετε ξανά για να φωτίσετε και να ξεκλειδώσετε.
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
Screen dim/off
Greek
Σκοτείνιασμα/ απενεργοποίηση οθόνης
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock.
Greek
Σκοτεινιάστε και κλειδώστε την οθόνη γνέφοντας δυο φορές μπροστά της. Επαναλάβετε ξανά για να φωτίσετε και να ξεκλειδώσετε.
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
Waving mode
Greek
Λειτουργία νεύματος
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
Waving mode active
Greek
Λειτουργία νεύματος ενεργή
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
Pocket mode active
Greek
Λειτουργία τσέπης ενεργή
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
N/A
Greek
Μη Διαθέσιμο
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
License successfully awarded
Greek
Η άδεια απονεμήθηκε με επιτυχία
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
Loading ad…
Greek
Φόρτωση διαφήμισης …
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
Click here to watch an ad first
Greek
Αυτή η συνεδρία (παρακολουθήστε μια διαφήμιση)
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
FREE
Greek
Δωρεάν
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Greek
✔ Χωρίς διαφημίσεις ✔ Χάρτες Mapbox
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Greek
✔ Χωρίς διαφημίσεις ✔ Χάρτες Thunderforest
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Greek
✔ Χωρίς διαφημίσεις
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
Greek
✔ Χωρίς διαφημίσεις ✔ Όλες οι λειτουργίες
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Greek
✔ Χωρίς διαφημίσεις ✔ Όλοι οι χάρτες ✔ Όλα τα χαρακτηριστικά
4 years ago
PanosMoros
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Greek
English
Most powerful license for ultimate experience
Greek
Πιο ισχυρή άδεια για την απόλυτη εμπειρία.
4 years ago
65 / 74
/ 74
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close