Urban Biker/Strings — Arabic @ Translate Urban Biker: Other

Key	English	Arabic
pref_app_language_summary	(All profiles)	(جميع التشكيلات)
pref_app_language_dialog_title	Language	لغة
pref_app_language_translate_title	Help translate	مساعدة في الترجمة
pref_app_language_translate_summary	Click here if you would like to help translate this app to another language	انقر هنا إذا كنت ترغب في المساعدة في ترجمة هذا التطبيق إلى لغة أخرى
pref_back_key_mode_title	@null
pref_back_key_mode_dialog_title	Back key mode	وضع المفتاح الخلفي
pref_resetToDefault	Reset to default	إعادة تعيين إلى الافتراضي
pref_units_distance_title	Distance	مسافة
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	وحدات المسافة
pref_units_speed_title	Speed	سرعة
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	وحدات السرعة
pref_units_altitude_title	Altitude	ارتفاع
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	وحدات الارتفاع
pref_units_weight_title	Weight	وزن
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	وحدات الوزن
pref_units_other_title	Other	آخر
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	وحدات للكميات الأخرى
pref_units_energy_title	Energy	طاقة
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	وحدات الطاقة
pref_units_power_title	Power (total)	الطاقة (المجموع)
pref_units_power_dialog_title	Total power units	إجمالي وحدات الطاقة
pref_units_slope_title	Slope	ميل
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	وحدات المنحدر
pref_units_summary	@null
pref_hud_axis_title	HUD mirror axis	محور مرآة HUD
pref_hud_axis_summary	@null
pref_hud_axis_dialog_title	HUD mirror axis	محور مرآة HUD
pref_bell_mode_title	Type	يكتب
pref_bell_mode_summary	@null
pref_bell_mode_dialog_title	Bell type	نوع الجرس
pref_bell_automatic_title	Automatic	تلقائي

Key	English	Arabic
pref_track_charts_summary	Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.	اختر معلمات النشاط المختلفة ليتم حفظها كمخططات مع كل مسار. يتم دائمًا حفظ بيانات السرعة والارتفاع.
pref_track_charts_title	Chart types…	أنواع المخططات…
pref_units_altitude_dialog_title	Altitude units	وحدات الارتفاع
pref_units_altitude_entries_0	Metric [m]	متري [م]
pref_units_altitude_entries_1	Imperial [ft]	الإمبراطورية [قدم]
pref_units_altitude_title	Altitude	ارتفاع
pref_units_distance_dialog_title	Distance units	وحدات المسافة
pref_units_distance_entries_0	Metric [m, km]	متري [م، كم]
pref_units_distance_entries_1	Imperial [ft, mi]	الإمبراطورية [قدم، ميل]
pref_units_distance_title	Distance	مسافة
pref_units_energy_dialog_title	Energy units	وحدات الطاقة
pref_units_energy_title	Energy	طاقة
pref_units_other_dialog_title	Units for other quantities	وحدات للكميات الأخرى
pref_units_other_entries_0	Metric	قياس
pref_units_other_entries_1	Imperial	إمبراطوري
pref_units_other_title	Other	آخر
pref_units_power_dialog_title	Total power units	إجمالي وحدات الطاقة
pref_units_power_title	Power (total)	الطاقة (المجموع)
pref_units_slope_dialog_title	Slope units	وحدات المنحدر
pref_units_slope_title	Slope	ميل
pref_units_speed_dialog_title	Speed units	وحدات السرعة
pref_units_speed_entries_0	Metric [km/h]	متري [كم/ساعة]
pref_units_speed_entries_1	Imperial [mph]	الإمبراطورية [ميلا في الساعة]
pref_units_speed_title	Speed	سرعة
pref_units_summary	@null
pref_units_weight_dialog_title	Weight units	وحدات الوزن
pref_units_weight_entries_0	Metric [kg]	متري [كجم]
pref_units_weight_entries_1	Imperial [lb]	الإمبراطوري [رطل]
pref_units_weight_title	Weight	وزن
pref_visualThemeAutoSummary	Apply light or dark theme based on environment illumination	قم بتطبيق سمة فاتحة أو داكنة بناءً على إضاءة البيئة

	Component	Translation
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	آخر
The following strings have different contexts, but the same source.
	Needs editing Urban Biker/Strings	آخر
	Needs editing Urban Biker/Strings	آخر
	Needs editing Urban Biker/Strings	آخر
	Needs editing Urban Biker/Strings	آخر