Translation Read only

pref_bell_shake_sensitivity_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Bengali
pref_units_slope_dialog_title Slope units ঢাল ইউনিট
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD আয়না অক্ষ
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD আয়না অক্ষ
pref_bell_mode_title Type টাইপ
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type বেল টাইপ
pref_bell_automatic_title Automatic স্বয়ংক্রিয়
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown উল্লেখযোগ্য মন্দার উপর ঘণ্টা বাজান
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity অটো বেল সংবেদনশীলতা
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring রিং করতে ঝাঁকান
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell ঘণ্টা বাজানোর জন্য ডিভাইসটি ঝাঁকান
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity ঝাঁকুনি সংবেদনশীলতা
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type টাইপ
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type AVAS প্রকার
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s বেল: %1$s, AVAS: %2$s, ট্যালিস: %3$s, প্রভাব: %4$s, অ্যালার্ম: %5$s, বক্তৃতা: %6$s
pref_bg_color_title Background color পেছনের রং
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background অ্যাপের ব্যাকগ্রাউন্ডের জন্য পছন্দসই রঙ বেছে নিন
pref_fg_color_title Text color লেখার রঙ
pref_fg_color_summary Pick the desired color for the text and icons পাঠ্য এবং আইকনগুলির জন্য পছন্দসই রঙ চয়ন করুন
pref_visualThemeAutoTitle @string/pref_category_visualThemeAuto
pref_visualThemeAutoSummary Apply light or dark theme based on environment illumination পরিবেশের আলোকসজ্জার উপর ভিত্তি করে হালকা বা অন্ধকার থিম প্রয়োগ করুন
pref_default_color_title @string/pref_resetToDefault
pref_default_color_summary @null
pref_screen_keep_on_title Keep screen on পর্দা চালু রাখুন
Key English Bengali
pref_background_pattern_entries_7 Hearts হৃদয়
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb মৌচাক
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity অটো বেল সংবেদনশীলতা
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown উল্লেখযোগ্য মন্দার উপর ঘণ্টা বাজান
pref_bell_automatic_title Automatic স্বয়ংক্রিয়
pref_bell_mode_dialog_title Bell type বেল টাইপ
pref_bell_mode_entries_0 Ding ডিঙ
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring রিং-রিং
pref_bell_mode_entries_2 Horn হর্ন
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo উঃ-হু
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type টাইপ
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity ঝাঁকুনি সংবেদনশীলতা
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell ঘণ্টা বাজানোর জন্য ডিভাইসটি ঝাঁকান
pref_bell_shake_title Shake to ring রিং করতে ঝাঁকান
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background অ্যাপের ব্যাকগ্রাউন্ডের জন্য পছন্দসই রঙ বেছে নিন
pref_bg_color_title Background color পেছনের রং
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button কন্ট্রাস্ট/মানচিত্র স্তর টগল বোতাম দেখান
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer কন্ট্রাস্ট/মানচিত্র স্তর
pref_button_map_show_summary Show the Map button ম্যাপ বোতামটি দেখান
pref_button_map_show_title Map মানচিত্র
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button মেনু বোতামটি দেখান
pref_button_menu_show_title Menu তালিকা
pref_button_tracking_show_summary Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking. Rec বোতামটি দেখান। অক্ষম থাকলে, ট্র্যাকিং শুরু বা বন্ধ করতে আপনাকে প্রধান মেনু কমান্ডগুলি ব্যবহার করতে হবে৷
pref_button_tracking_show_title Enable সক্ষম করুন
pref_category_advanced_title Advanced উন্নত

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_bell_shake_sensitivity_summary
Flags
java-format
String age
2 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-bn.xml, string 890