Urban Biker/Strings — Greek @ Translate Urban Biker: Meter

Key	English	Greek
menuScreenshot	Screenshot	Στιγμιότυπο
menuChooseFile	File	Αρχείο
menuChooseFolder	Folder	Φάκελος
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Φάκελος προσαρμοσμένων διαδρομών
menuDataStorage	Data storage location	Θέση αποθήκευσης δεδομένων
menuSelect	Select	Επιλογή
menuSelectOther	Select other	Επιλέξτε άλλο
menuRevokeAccess	Revoke access	Ανάκληση πρόσβασης
menuAdvanced	Advanced	Προηγμένες
menuLayout	Layout	Διάταξη
menuInsert	Insert	Εισαγωγή
menuInsertLeft	Left	Αριστερά
menuInsertRight	Right	Δεξιά
menuInsertAbove	Above	Επάνω
menuInsertBelow	Below	Κάτω
menuInsertMeter	Meter	Μετρητής
menuInsertSpeedo	Speedometer	Ταχύμετρο
menuInsertRecButton	Rec button	Κουμπί Εγγραφή
menuMove	Move	Μετακίνηση
menuRemove	Remove	Αφαίρεση
menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Κουμπί αφαίρεσης εγγραφής
menuReset	Reset	Επαναφορά
menuProperties	Properties…	Ιδιότητες…
menuShowTotals	Show totals	Εμφάνιση συνόλων
menuHideTotals	Hide totals	Απόκρυψη συνόλων
menuWiden	Widen	Ευρύ
menuNarrow	Narrow	Στενό
share_title	Send via	Αποστολή μέσω
share_subject	@string/app_name
pick_a_color	Pick a color	Επιλέξτε χρώμα
fence_name_default	My Place	Τα μέρη μου

Key	English	Greek
menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Φάκελος προσαρμοσμένων διαδρομών
menuDataStorage	Data storage location	Θέση αποθήκευσης δεδομένων
menuDelete	Delete	Διαγραφή
menuEdit	Edit	Επεξεργασία
menuExit	Exit	Έξοδος
menuExpand	Expand	Επέκταση
menuExpandAll	Expand all	Επέκταση όλων
menuFenceguard	FenceGuard	Περίφραξη ιδιωτικότητας
menuHelp	Help & Support	Βοήθεια & Υποστήριξη
menuHideTotals	Hide totals	Απόκρυψη συνόλων
menuInfo	Info	Πληροφορίες
menuInsert	Insert	Εισαγωγή
menuInsertAbove	Above	Επάνω
menuInsertBelow	Below	Κάτω
menuInsertLeft	Left	Αριστερά
menuInsertMeter	Meter	Μετρητής
menuInsertRecButton	Rec button	Κουμπί Εγγραφή
menuInsertRight	Right	Δεξιά
menuInsertSpeedo	Speedometer	Ταχύμετρο
menuLayout	Layout	Διάταξη
menuLicense	Upgrade	Αναβάθμιση
menuMeter	Meter	Μετρητής
menuMeterChooseModes	Choose modes…	Λειτουργία επιλογής …
menuMeterClockShowSeconds	Show seconds	Εμφάνιση δευτερολέπτων
menuMeterLock	Lock	Κλείδωμα
menuMeterLockAll	Lock all	Κλείδωμα όλων
menuMeterMode	Meter mode	Λειτουργία μετρητή
menuMeterParameters	Parameters…	Παράμετροι…
menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Εναλλαγή λειτουργίας ισχύος
menuMeterReset	Finish	Τερματισμός

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Needs editing Urban Biker/Strings	Μετρητής
The following strings have different contexts, but the same source.
	Translated Urban Biker/Strings	Μέτρο	Μεέτρ~~ητής~~ο
	Translated Urban Biker/Strings	Μετρητής
	Translated Urban Biker/Strings	Μετρητής