Translation Read only

pref_background_pattern_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Lithuanian
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing Automatinės pauzės
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed Perskaičiuoti greitį
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. (Visi profiliai) Perskaičiuokite greitį iš atstumų, tiesiogiai nenaudokite GPS vertės. Tai gali užtikrinti stabilesnius greičio rodmenis, palyginti su GPS (Doplerio) reikšmėmis. Numatytoji reikšmė yra IŠJUNGTA.
pref_background_pattern_title @null
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Meniu fono struktūra
pref_soundeffects_title Enable Įjungti
pref_soundeffects_summary @null
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence Laukas
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence Įspėti garsu, kai kertamos apsaugos lauko ribos
pref_soundeffects_gps_signal_title GPS GPS
pref_soundeffects_gps_signal_summary Sound on GPS status change (good, bad) Įspėti garsu apie GPS signalo pasikeitimus (silpnas, blogas/užstrigęs)
pref_soundeffects_countdown_title Countdown Skaičiavimas atgal
pref_soundeffects_countdown_summary Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!) Garsu skaičiuoti laiką atgal tęsiant trasos įrašinėjimą (...3, 2, 1, PIRMYN)
pref_soundeffects_autopause_title Auto pause Automatinė pauzė
pref_soundeffects_autopause_summary Sound on automatic pause and resume detection Garsas automatinio pristabdymo ir atnaujinimo aptikimo metu
pref_soundeffects_screenOff_title Screen dim/off Ekrano blausumas/išjungtas
pref_soundeffects_screenOff_summary Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off Garsas ir vibracija, kai ekranas yra pritemdytas arba laikinai išjungtas
pref_soundeffects_proximity_title Proximity sensor Artumo jutiklis
pref_soundeffects_proximity_summary Click sound when proximity sensor is tripped Spustelėkite garsą, kai suveikia artumo jutiklis
Key English Lithuanian
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds Išmeskite visas ilgesnes nei kelių sekundžių pauzes
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes Išmeskite tik ilgesnes nei 5 minučių pertraukas
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) Palikite visas pauzes (nebent pristabdysite rankiniu būdu)
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode Back key režimas
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern Meniu fono struktūra
pref_background_pattern_entries_0 None Nėra
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra Zebra
pref_background_pattern_entries_3 Leopard Leopardas
pref_background_pattern_entries_4 Brick Plytos
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Grindinys
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Debesys
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Širdelės
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb Korys
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Automatinis skambučio jautrumas
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown Paskambiti skambučiu ypač sumažinus tempą
pref_bell_automatic_title Automatic Automatinė
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Skambučio tipas
pref_bell_mode_entries_0 Ding Skimbt
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Ring-ring
pref_bell_mode_entries_2 Horn Ragas
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Yoo-hoo
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type Tipas
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Pakratymo jautrumas

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_background_pattern_summary
Flags
java-format
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
translate/strings-lt.xml, string 965