Translation Read only

pref_haptic_feedback_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Latvian
pref_power_weights_summary Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s Vadītājs: %1$s, Transportlīdzeklis: %2$s, Krava: %3$s, Pasažieri: %4$s, Riteņi: %5$s
pref_power_coefs_title Coefficients Koeficienti
pref_power_coefs_summary Drag area: %1$s
Roll resist: %2$s 		Velciet apgabals: %1$s
Rituma pretestība: %2$s
pref_energy_params_title Energy parameters Enerģijas parametri
pref_energy_params_summary Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s 		Efektivitāte: %1$s
Metabolisms: %2$s
pref_track_charts_title Chart types… Diagrammu veidi…
pref_track_charts_summary Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved. Izvēlieties dažādus aktivitātes parametrus, kas jāsaglabā kā diagrammas katrā ierakstā. Ātruma un augstuma dati vienmēr tiek saglabāti.
pref_flashlightAutoPocketMode_title Pocket mode Kabatas režīms
pref_flashlightAutoPocketMode_summary Use proximity sensor to keep the flashlight off while not needed Izmantojiet tuvuma sensoru, lai izslēgtu lukturīti, kamēr tas nav nepieciešams
pref_flashlightBlinkMode_title Mode Režīms
pref_flashlightBlinkMode_summary @null
pref_flashlightBlinkMode_dialogTitle Flashlight flickering Lukturis mirgo
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_title Button toggle Pogas pārslēgšana
pref_flashlightBlinkModeToggleEnable_summary Toggle flickering mode with a button click while the flashlight is turned on Pārslēdziet mirgošanas režīmu, noklikšķinot uz pogas, kamēr lukturis ir ieslēgts
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Vibrējiet pieskaroties
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Vibrācijas intensitāte
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_soundsMasterSwitch_title All sounds Visas skaņas
pref_soundsMasterSwitch_summary @null
pref_speechMasterSwitch_title Enable Iespējot
pref_speechMasterSwitch_summary @null
pref_speechProfileName_title Profile name Profila vārds
pref_speechProfileName_summary (All profiles) Speak profile name on profile switch (Visi profili) Izrunājiet profila nosaukumu uz profila slēdža
pref_speechTrackingStatus_title Tracking Izsekošana
pref_speechTrackingStatus_summary Speak when tracking starts, stops, and pauses Runājiet, kad izsekošana sākas, apstājas un pauzē
pref_speechAutoPause_title Auto pause Automātiska pauze
pref_speechAutoPause_summary Speak on automatic pause and resume detection Runājiet par automātiskās pauzes un atsākšanas noteikšanu
pref_speechGnssStatus_title GPS GPS
pref_speechGnssStatus_summary Speak on GPS status change (good, bad) Runājiet par GPS statusa maiņu (labi, slikti)
pref_speechTallies_title Tallies Tallies
Key English Latvian
pref_gps_update_freq_entries_6 4 sec 4 sek
pref_gps_update_freq_entries_7 5 sec 5 sek
pref_gps_update_freq_entries_8 10 sec 10 sek
pref_gps_update_freq_entries_9 15 sec 15 sek
pref_gps_update_freq_summary @null
pref_gps_update_freq_title %1$s
pref_group_activityRecognition_title Activity recognition Darbības atpazīšana
pref_group_advanced_title Advanced… Papildu…
pref_group_flashlight_title Flashlight Lukturis
pref_group_maps_title Maps Kartes
pref_group_meters_title Meters Metri
pref_group_powermeter_title Power and Energy Spēks un enerģija
pref_group_units_title Units Vienības
pref_haptic_feedback_intensity_summary @null
pref_haptic_feedback_intensity_title Vibration intensity Vibrācijas intensitāte
pref_haptic_feedback_summary @null
pref_haptic_feedback_title Vibrate on touch Vibrējiet pieskaroties
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD spoguļa ass
pref_hud_axis_entries_0 Default — Statusbar at its natural position Noklusējums — statusa josla tās dabiskajā pozīcijā
pref_hud_axis_entries_1 Upside down — More practical device handling Apgriezts otrādi — praktiskāka ierīces apstrāde
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD spoguļa ass
pref_locationProvider_modes_0 GPS subsystem (default) GPS apakšsistēma (noklusējums)
pref_locationProvider_modes_1 Google Play services Google Play pakalpojumi
pref_locationProvider_modes_explanation_0 (All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider. (Visi profili) Izmantojiet GPS apakšsistēmu tieši. Stabils, mazāk sarežģīts modelis, bez starpnieka. Var arī izmantot mazāk resursu nekā cits pakalpojumu sniedzējs.
pref_locationProvider_modes_explanation_1 (All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes. (Visi profili) Izmantojiet pakalpojumu Fused no Google Play pakalpojumiem, ja tas ir pieejams. Teorētiski tas dažkārt var nodrošināt ātrāku un precīzāku atrašanās vietu noteikšanu.
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_maps_animate_summary Turn off to reduce battery usage, especially while the Follow mode is on Izslēdziet, lai samazinātu akumulatora patēriņu, it īpaši, ja ir ieslēgts sekošanas režīms

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Latvian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_haptic_feedback_summary
Flags
java-format
String age
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-lv.xml, string 1129