Urban Biker/Strings — Dutch @ Translate Urban Biker: ⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline …

Translation

Source change

Key thunderforestMapsFeatures

English

Dutch

Needs editing

Key	English	Dutch
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
mapboxMapsLabel	Mapbox
hereMapsLabel	HERE
maptilerMapsLabel	MapTiler
ultimateLicenseTitle	Ultimate License	Ultimate Licentie
ultimateLicenseDescription	Most powerful license for ultimate experience	Meest krachtige licentie voor ultieme ervaring
ultimateLicenseFeatures	⭐ All premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Alle premium kaarten ⭐ Navigatie ⭐ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten
proPlusLicenseTitle	Pro Plus License	Pro Plus Licentie
proPlusLicenseDescription	Remove ads and unlock all non-subscription features we may add in the future	Verwijder advertenties en activeer alle in de toekomst toegevoegde toepassingen
proPlusLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps ➕ Extra donation	❌ Premium-kaarten ❌ Navigatie ❌ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten ➕ Extra donatie
proLicenseTitle	Pro License	Pro Licentie
proLicenseDescription	Remove ads	Verwijder advertenties
proLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premium-kaarten ❌ Navigatie ❌ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten
freeLicenseTitle	Free License	Gratis vergunning
freeLicenseFeatures	❌ Premium maps ❌ Navigation ❌ Online altitude baseline ❌ No ads ⭐ All free features and maps	❌ Premium-kaarten ❌ Navigatie ❌ Online hoogtebasislijn ❌ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Thunderforest premium-kaarten ⭐ Navigatie ⭐ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten
mapboxMapsFeatures	⭐ Mapbox premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Mapbox premium-kaarten ⭐ Navigatie ⭐ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten
hereMapsFeatures	⭐ HERE premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ HERE premiumkaarten ⭐ Navigatie ⭐ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten
maptilerMapsFeatures	⭐ MapTiler premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ MapTiler premium-kaarten ⭐ Navigatie ⭐ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten
subscriptionPerMonth	%1$s /month	%1$s /maand
subscriptionPer1y	%1$s billed every 12 months	%1$s wordt elke 12 maanden gefactureerd
subscriptionPer6m	%1$s billed every 6 months	%1$s wordt elke 6 maanden gefactureerd
subscriptionPer3m	%1$s billed every 3 months	%1$s wordt elke 3 maanden gefactureerd
subscriptionPer1m	%1$s billed once a month	%1$s wordt éénmaal per maand gefactureerd
subscriptionPer1w	%1$s billed once a week	%1$s wordt éénmaal per week gefactureerd
paymentOnce	One-time payment	Eenmalige betaling
priceFree	FREE	Gratis versie
rewardedAdPriceFree	FREE (valid for this session)	Gratis versie (geldig voor deze sessie)
rewardedAdDescription	Click here to watch an ad first	Klik hier om eerst een advertentie te bekijken
rewardedAdLoading	Loading ad…	Advertentie word geladen…
rewardedLicenseSuccess	License successfully awarded	Licentie succesvol toegekend

Key	English	Dutch
summaryRollResistCoefInfo	Rolling resistance coefficient.	Rolweerstandscoëfficiënt.
summarySpecific	Specific	Specifiek
summaryStartedDatetime	Started	Start
summaryStoppedTime	Stopped time	Pauze tijd
summaryStoppedTimeInfo	Time during which tracking was inactive.	Tijd besteed aan pauzeren, handmatig of tijdens het gebruik van de automatische pauze.
summaryTotalTime	Total time	Totaal tijd
summaryTotalTimeInfo	Time interval between the start time and the end time of this track.	Tijdsinterval tussen start en einde van dit traject.
summaryTotalWeight	Total weight	Totaalgewicht
summaryTotalWeightInfo	Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).	Totaalgewicht bij opname van dit traject (bestuurder, voertuig, lading,...).
summaryVehicleWeight	Vehicle weight	Gewicht voertuig
summaryVehicleWeightInfo	Weight of the vehicle used while recording this track.	Gewicht van het voertuig dat werd gebruikt tijdens het opnemen van dit nummer.
summaryVibrations	Vibrations	Trillingen
summaryWheelsWeight	Wheels weight	Gewicht wielen
summaryWheelsWeightInfo	Sum of weights of all wheels on the vehicle used on this track.	Totaalgewicht van alle wielen op dit traject gebruikt.
svgCopyright	Created with Urban Biker	Gemaakt met Urban Biker
thunderforestMapsFeatures	⭐ Thunderforest premium maps ⭐ Navigation ⭐ Online altitude baseline ⭐ No ads ⭐ All free features and maps	⭐ Thunderforest premium-kaarten ⭐ Navigatie ⭐ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten
thunderforestMapsLabel	Thunderforest
timePeriod_per3Months	per 3 months	per 3 maanden
timePeriod_per6Months	per 6 months	per 6 maanden
timePeriod_perMonth	per month	per maand
timePeriod_perWeek	per week	per week
timePeriod_perYear	per year	per jaar
toastActiveProfile	Profile: %1$s	Profiel: %1$s
toastAutoBellButtonClickInfo	Long-click to toggle the auto bell sound	Klik lang om het automatische belgeluid in of uit te schakelen
toastAutoThemeActivated	Automatic visual theme activated	Automatisch wisselen van kleurenschema geactiveerd
toastCancelled	Canceled	Afgebroken
toastContrastButtonClickInfo	Automatic visual theme is active	Automatisch visueel thema is actief
toastErrorAccessingExternalStorage	Error accessing external storage	Fout tijdens de toegang tot de externe opslag
toastErrorCreatingOfflineMap	Error creating offline map	Fout tijdens creëren van de offline kaart
toastErrorPowerParametersVoid	Please fill in Power parameters in Settings	Vul AUB de vermogens parameters in bij de Instellingen

Loading…

user

Search and replace

Urban Biker / Strings — Dutch

English

Dutch 10 characters edited

7 months ago

None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Dutch

7 months ago

None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

English

Dutch 93 characters edited

8 months ago

None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Dutch

a year ago

None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Dutch

2 years ago

None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Dutch

2 years ago

flyingbirts

New translation

Urban Biker / Strings — Dutch

English

Dutch

4 years ago

Browse all component changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "⭐ Thunderforest premium-kaarten ⭐ Navigatie ⭐ Online hoogtebasislijn ⭐ Geen advertenties ⭐ Alle gratis functies en kaarten".

Fix string

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

thunderforestMapsFeatures

Flags

java-format

String age

5 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

translate/strings-nl.xml, string 30