Translation

prefMapDiskCacheAgeEntries_2
English
Key English Russian
prefMapOfflineLayerButtonActionEntries_2 None Отсутствует
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 МБ (по умолчанию)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_6 500 MB 500 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_7 1 GB 1 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_8 2 GB 2 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_9 3 GB 3 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 ГБ
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 день
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 дней (по умолчанию)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90 дней
prefScreenPocketModeDelayEntries_0 No delay (default) Без задержки (по умолчанию)
prefScreenPocketModeDelayEntries_1 0.10 seconds 0.10 секунды
prefScreenPocketModeDelayEntries_2 0.20 seconds 0.20 секунды
prefScreenPocketModeDelayEntries_3 0.30 seconds 0.30 секунды
prefScreenPocketModeDelayEntries_4 0.40 seconds 0.40 секунды
prefScreenPocketModeDelayEntries_5 0.50 seconds 0.50 секунды
prefScreenPocketModeDelayEntries_6 0.75 seconds 0.75 секунды
prefScreenPocketModeDelayEntries_7 1 second 1 секунда
prefScreensaverTimeoutEntries_0 5 seconds 5 секунд
prefScreensaverTimeoutEntries_1 10 seconds 10 секунд
Key English Russian
prefGnssAutomaticSleepSummary Turn off location automatically while being still, and back on when movement starts. This reduces battery usage on longer breaks, without the need to stop the tracking. Автоматически отключать определение местоположения при неподвижности и включать при начале движения. Снижается расход заряда батареи при длительных остановках без необходимости прерывать отслеживание.
prefGnssAutomaticSleepTitle GPS auto sleep Автозасыпание GPS
prefGoogleMapsRenderer_0 Default По умолчанию
prefGoogleMapsRenderer_1 Legacy Устаревшая
prefGoogleMapsRenderer_2 Latest Современная
prefGoogleMapsRendererDialogTitle @string/pref_category_mapsRenderer
prefGoogleMapsRendererInfo Specifies which renderer type you prefer to use to display the maps. Legacy renderer may use fewer resources, while the latest one usually has more features or a better design. Указывается предпочитаемое средство визуализации для отображения карт. Устаревшее может использовать меньше ресурсов, в то время как современное обычно имеет больше возможностей или лучший дизайн.
prefGoogleMapsRendererSummary Current: %1$s Текущая: %1$s
prefGoogleMapsRendererTitle @null
prefGpsBoostNoteSummary Location updates will always be forced to the highest frequency during navigation Обновление местоположения во время навигации всегда будет выполняться с максимальной частотой
prefGpsIntervalAdaptiveNote Adaptive update intervals can help reduce battery consumption when moving slowly or taking frequent breaks. Адаптивный интервал обновления позволяет снизить расход заряда батареи при медленном движении или частых остановках.
prefGpsIntervalAdaptiveSummary Automatically adjust the GPS update interval between 1 and 5 seconds, depending on speed. Автоматическое регулирование интервала обновления GPS в диапазоне от 1 до 5 секунд в зависимости от скорости.
prefGpsIntervalAdaptiveTitle Adaptive Адаптивный
prefMapDiskCacheAgeEntries_0 1 day 1 день
prefMapDiskCacheAgeEntries_1 5 days 5 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_2 10 days (default) 10 дней (по умолчанию)
prefMapDiskCacheAgeEntries_3 15 days 15 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_4 30 days 30 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_5 45 days 45 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_6 60 days 60 дней
prefMapDiskCacheAgeEntries_7 90 days 90 дней
prefMapDiskCacheAgeTitle Map cache age limit Ограничение кеша карты по времени
prefMapDiskCacheSizeEntries_0 10 MB 10 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_1 50 MB 50 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_10 4 GB 4 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_11 5 GB 5 ГБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_2 100 MB (default) 100 МБ (по умолчанию)
prefMapDiskCacheSizeEntries_3 200 MB 200 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_4 300 MB 300 МБ
prefMapDiskCacheSizeEntries_5 400 MB 400 МБ

Loading…

User avatar solokot

New translation

Urban Biker / StringsRussian

3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
prefMapDiskCacheAgeEntries_2
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-ru.xml, string 1470