Urban Biker

Strings

Russian

Translate

	Key	English	Russian
	menuDataStorage	Data storage location	Место хранения данных
	menuSelect	Select	Выбор
	menuSelectOther	Select other	Выбрать другое
	menuRevokeAccess	Revoke access	Отозвать доступ
	menuAdvanced	Advanced	Дополнительно
	menuLayout	Layout	Компоновка
	menuInsert	Insert	Вставить
	menuInsertLeft	Left	Слева
	menuInsertRight	Right	Справа
	menuInsertAbove	Above	Сверху
	menuInsertBelow	Below	Снизу
	menuInsertMeter	Meter	Счётчик
	menuInsertSpeedo	Speedometer	Спидометр
	menuInsertRecButton	Rec button	Кнопка записи
	menuMove	Move	Переместить
	menuMoveRow	Move row	Переместить ряд
	menuUp	Up	Выше
	menuDown	Down	Ниже
	menuTop	Top	Вверх
	menuBottom	Bottom	Вниз
	menuRemove	Remove	Удалить
	menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Убрать кнопку записи
	menuReset	Reset	Сброс
	menuProperties	Properties…	Свойства…
	menuShowTotals	Show totals	Показать итоги
	menuHideTotals	Hide totals	Скрыть итоги
	menuWiden	Widen	Расширить
	menuNarrow	Narrow	Сузить
	share_title	Send via	Отправить с помощью
	share_subject	@string/app_name
	pick_a_color	Pick a color	Выбор цвета

	Key	English	Russian
	menuMeterLockAll	Lock all	Блокировать всё
	menuMeterMode	Meter mode	Режим счётчика
	menuMeterParameters	Parameters…	Параметры…
	menuMeterPowerMode	Toggle power mode	Режим мощности
	menuMeterReset	Finish	Закончить
	menuMeterResetMinMax	Reset min/max	Сбросить максимумы
	menuMeterResume	Resume	Возобновить
	menuMeterShowChart	Chart	Диаграмма
	menuMeterShowIcon	Icon	Значок
	menuMeterShowSubValues	Sub-values	Доп. значения
	menuMeterShowValue	Value	Значение
	menuMeterStart	Start	Старт
	menuMeterStop	Stop	Стоп
	menuMore	More…	Больше…
	menuMove	Move	Переместить
	menuMoveRow	Move row	Переместить ряд
	menuNarrow	Narrow	Сузить
	menuNavigation	Navigate	Навигация
	menuPause	Pause	Пауза
	menuProfiles	Profiles	Профили
	menuProperties	Properties…	Свойства…
	menuRateAndComment	Rate us	Оценить
	menuRefresh	Refresh	Обновить
	menuRemove	Remove	Удалить
	menuRemoveRecButton	Remove Rec button	Убрать кнопку записи
	menuReset	Reset	Сброс
	menuRevokeAccess	Revoke access	Отозвать доступ
	menuScreenshot	Screenshot	Снимок экрана
	menuSelect	Select	Выбор
	menuSelectAll	Select all	Выбрать всё

Loading…

solokot

Translation changed

Urban Biker / Strings — Russian

English

Russian 5 characters edited

2 months ago

solokot

New translation

Urban Biker / Strings — Russian

English

Russian

2 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

menuMoveRow

Flags

java-format

String age

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

translate/strings-ru.xml, string 152