Urban Biker/Strings — Serbian @ Translate Urban Biker: Steps tally

Key	English	Serbian
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Svakih %1$s %2$s
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	Razdaljina
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Dužina deonice
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Trajanje
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Trajanje deonice
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Uspon
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Uspon deonice
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Spust
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Spust deonice
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Домет
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title	Altitude tally	Алтитуде талли
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Сат
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Бројање на сату
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Степс
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Кораци се збрајају
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Радијус
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Број радијуса
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Енергија
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Енергетски број
pref_soundeffects_alarm_title	Enable	Омогући
pref_soundeffects_alarm_summary	@null
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title	Forgotten pause	Заборављена пауза
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary	Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused	Аларм ће се огласити када се открије значајно кретање док је праћење паузирано
pref_ads_mode_title	Show adverts	Прикажи огласе
pref_ads_mode_summary	@null
pref_ads_mode_dialog_title	Adverts type	Vrsta oglasa
pref_maps_disable_title	Disable Maps	Onemogućite Mape
pref_maps_disable_summary	@null
pref_maps_track_draw_title	Draw the track	Iscrtavanje staze
pref_maps_track_draw_summary	Chart your movements over the map	Зацртајте своја кретања преко карте

Key	English	Serbian
pref_soundeffects_tally_altitude_title	Altitude	Домет
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title	Ascent tally	Uspon deonice
pref_soundeffects_tally_ascent_title	Ascent	Uspon
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title	Clock tally	Бројање на сату
pref_soundeffects_tally_clock_title	Clock	Сат
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title	Descent tally	Spust deonice
pref_soundeffects_tally_descent_title	Descent	Spust
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title	Distance tally	Dužina deonice
pref_soundeffects_tally_distance_title	Distance	Razdaljina
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title	Duration tally	Trajanje deonice
pref_soundeffects_tally_duration_title	Duration	Trajanje
pref_soundeffects_tally_energy_dialog_title	Energy tally	Енергетски број
pref_soundeffects_tally_energy_title	Energy	Енергија
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title	Radius tally	Број радијуса
pref_soundeffects_tally_radius_title	Radius	Радијус
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title	Steps tally	Кораци се збрајају
pref_soundeffects_tally_steps_title	Steps	Степс
pref_soundeffects_tally_summary	@null
pref_soundeffects_tally_title	Enable	Omogućite
pref_soundeffects_tally_value_summary	Every %1$s %2$s	Svakih %1$s %2$s
pref_soundeffects_title	Enable	Omogućite
pref_soundsMasterSwitch_summary	@null
pref_soundsMasterSwitch_title	All sounds	Сви звуци
pref_speechAutoPause_summary	Speak on automatic pause and resume detection	Говорите о аутоматској паузи и наставите откривање
pref_speechAutoPause_title	Auto pause	Аутоматска пауза
pref_speechCountdown_summary	Speak countdown	Говори одбројавање
pref_speechCountdown_title	Countdown	Одбројавање
pref_speechGnssStatus_summary	Speak on GPS status change (good, bad)	Говорите о промени ГПС статуса (добро, лоше)
pref_speechGnssStatus_title	GPS	ГПС
pref_speechMasterSwitch_summary	@null