Translation Read only

pref_background_pattern_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Chinese (Simplified)
pref_gps_boost_title %1$s
pref_gps_boost_summary %1$s
pref_gps_boost_dialog_title @string/pref_category_gps_boost_title
pref_autopause_mode_title %1$s
pref_autopause_mode_summary @null
pref_autopause_mode_dialog_title Auto pausing 自動暫停中
pref_wakelock_mode_title %1$s
pref_wakelock_mode_summary @null
pref_wakelock_mode_dialog_title @string/pref_category_wakelock_title
pref_locationProviderMode_title %1$s
pref_locationProviderMode_summary @null
pref_locationProviderMode_dialog_title @string/pref_category_locationProvider_title
pref_speed_calculate_mode_title Recalculate speed 重新计算速度
pref_speed_calculate_mode_summary (All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF. （所有配置文件）根据距离重新计算速度，不直接使用 GPS 值。这可以提供比 GPS（多普勒）值更稳定的速度读数。默认为关闭。
pref_background_pattern_title @null
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern 菜单背景图案
pref_soundeffects_title Enable 啟動
pref_soundeffects_summary @null
pref_soundeffects_fence_enterleave_title Fence 栅栏
pref_soundeffects_fence_enterleave_summary Sound when entering or leaving a fence 进入或离开围栏时发出的声音
pref_soundeffects_gps_signal_title GPS 衛星定位
pref_soundeffects_gps_signal_summary Sound on GPS status change (good, bad) GPS 状态变化时发出声音（好、坏）
pref_soundeffects_countdown_title Countdown 倒数
pref_soundeffects_countdown_summary Sound on countdown before resuming the track (…3, 2, 1, GO!) 在恢復記錄之前倒計時聲音（... 3，2，1，GO！）
pref_soundeffects_autopause_title Auto pause 自动暂停
pref_soundeffects_autopause_summary Sound on automatic pause and resume detection 自动暂停和恢复检测时发出声音
pref_soundeffects_screenOff_title Screen dim/off 螢幕變暗/關閉
pref_soundeffects_screenOff_summary Sound and vibrate when screen is dimmed or temporarily turned off 屏幕变暗或暂时关闭时发出声音和振动
pref_soundeffects_proximity_title Proximity sensor 接近传感器
pref_soundeffects_proximity_summary Click sound when proximity sensor is tripped 接近传感器触发时发出咔嗒声
Key English Chinese (Simplified)
pref_autopause_modes_explanation_0 Discard all pauses longer than few seconds 丢弃所有超过几秒的停顿
pref_autopause_modes_explanation_1 Discard only pauses longer than 5 minutes 仅丢弃超过 5 分钟的暂停
pref_autopause_modes_explanation_2 Keep all pauses (unless paused manually) 保留所有暂停（除非手动暂停）
pref_back_key_mode_dialog_title Back key mode 返回键模式
pref_back_key_mode_title @null
pref_background_pattern_dialog_title Menu background pattern 菜单背景图案
pref_background_pattern_entries_0 None 没有任何
pref_background_pattern_entries_1 @string/app_name
pref_background_pattern_entries_2 Zebra 斑马
pref_background_pattern_entries_3 Leopard 豹
pref_background_pattern_entries_4 Brick 砖
pref_background_pattern_entries_5 Cobble 鹅卵石
pref_background_pattern_entries_6 Clouds 云
pref_background_pattern_entries_7 Hearts 心
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb 蜂窝
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity 自動響安靈敏度
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown 敲响警钟显着放缓
pref_bell_automatic_title Automatic 自動
pref_bell_mode_dialog_title Bell type 響安類型
pref_bell_mode_entries_0 Ding 丁
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring 环环
pref_bell_mode_entries_2 Horn 喇叭
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo 哟吼
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type 類型
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity 震动灵敏度

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_background_pattern_summary
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-zh-rCN.xml, string 985