User avatar user

Committed changes

Urban Biker / Strings — Croatian

Committed changes 5 years ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s
Zvonce: %1$s, Huka: %2$s
Oznake: %3$s, Efekti:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> %4$s</xliff:g>, Alarmi:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> %5$s</xliff:g> %4$s, Alarmi: %5$s
5 years ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s
Vozač: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s</xliff:g>, Vozilo: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%2$s</xliff:g>, Teret: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%3$s</xliff:g>, Putnici: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%4$s</xliff:g>, Kotači: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%5$s</xliff:g> %1$s, Vozilo: %2$s, Teret: %3$s, Putnici: %4$s, Kotači: %5$s
5 years ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s
Efikasnost: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s </xliff:g>Metabolizam: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%2$s</xliff:g> %1$s
Metabolizam: %2$s
5 years ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Drag area: %1$s
Roll resist: %2$s
Površina otpora zraka: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s </xliff:g>Otpor kotrljanja: <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%2$s</xliff:g> %1$s
Otpor kotrljanja: %2$s
5 years ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s
Zvonce:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> %1$s</xliff:g>, Huka:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> %2$s </xliff:g>Oznake:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> %3$s</xliff:g> %1$s, Huka: %2$s
Oznake: %3$s, Efekti:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> %4$s</xliff:g>, Alarmi:<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> %5$s</xliff:g>
5 years ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

cad
ckad
5 years ago
User avatar user

Resource update

Urban Biker / Strings — Croatian

Resource update 5 years ago
User avatar user

Committed changes

Urban Biker / Strings — Croatian

Committed changes 5 years ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Every %1$s %2$s
Svakih <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%1$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">%2$s</xliff:g> %1$s %2$s
5 years ago
User avatar user

Resource update

Urban Biker / Strings — Croatian

Resource update 5 years ago
User avatar user

Committed changes

Urban Biker / Strings — Croatian

Committed changes 5 years ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Connect with Google Fit
Poveži s Google Fit<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">Google Fit</xliff:g>
5 years ago
User avatar user

Resource update

Urban Biker / Strings — Croatian

Resource update 5 years ago
User avatar user

Committed changes

Urban Biker / Strings — Croatian

Committed changes 5 years ago
User avatar user

New translation

Urban Biker / Strings — Croatian

Warning: This action cannot be undone.

Delete the track %1$s?
Warning: This action cannot be undone.

Delete the track %1$s?
5 years ago
User avatar user

Marked for edit

Urban Biker / Strings — Croatian

Warning: This action cannot be undone.

Delete the track %1$s?
Upozorenje: Ova akcija ne može se poništiti. Obrisati stazuWarning: This action cannot be undone.

Delete the track %1$s?
5 years ago
User avatar user

Committed changes

Urban Biker / Strings — Croatian

Committed changes 5 years ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Warning: This action cannot be undone.

Delete the track %1$s?
Upozorenje: Ova akcija ne može se poništiti.

Obrisati stazu %1$s?
5 years ago
User avatar user

Committed changes

Urban Biker / Strings — Croatian

Committed changes 5 years ago

Search