Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
volodiaz78
Changes
1 / 12
/ 12
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Dark
Ukrainian
Темна
3 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Light
Ukrainian
Світла
3 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
System default
Ukrainian
Системна за замовчуванням
3 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
App visual theme
Ukrainian
Візуальна тема додатку
3 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
(All profiles)
Ukrainian
(Всі профілі)
3 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Shade areas where there is no precipitation radar coverage
Ukrainian
Затіненні області, без покриття радаром
3 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Coverage mask
Ukrainian
Маска покриття
3 years ago
volodiaz78
New translation
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Main screen
Ukrainian
Основний екран
3 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Track color
Ukrainian
4 characters edited
Колір
слід
трек
у
3 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Threshold speed
Ukrainian
5 characters edited
М
ін. м
ежа швидкості
3 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement
Ukrainian
8 characters edited
Генерувати звук
крякалки
AVAS
увесь час, незалежно від ваших переміщень чи режиму GPS
3 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Protect the location of your home, or other important places from being exposed in recorded tracks
Ukrainian
4 characters edited
Захистіть координати свого дому або інших важливих місць від потрапляння у записані
слід
трек
и
3 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Use segmented digital LCD font for meter data display
Ukrainian
11 characters edited
(Всі профілі) Використовувати сегметний LCD шрифт для показу даних
циклометра
3 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Use segmented digital LCD font for meter data display
Ukrainian
1 character edited
(Всі профілі) Використовувати сегметний LCD шрифт для показу да
т
н
их циклометра
3 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Lower the volume of AVAS sounds when the bell rings
Ukrainian
13 characters edited
Пониз
Зменш
ити звук
крякалки
AVAS
на час активування дзвінка
3 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Duck AVAS on bell ring
Ukrainian
28 characters edited
Крякалка на
Приглушення AVAS при телефонному
дзвінку
3 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
AVAS mode
Ukrainian
8 characters edited
Режим
крякалки
AVAS
3 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Produce Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) sounds as you move
Ukrainian
6 characters edited
Генерувати попереджувальні звуки
(AVAS)
під час руху
3 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
AVAS
Ukrainian
8 characters edited
Крякалка
AVAS
3 years ago
volodiaz78
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Ukrainian
English
Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls.
Ukrainian
5 characters edited
Увага! Експеримент
альне
, може не працювати. Спробувати перекидати всі звуки на динаміки навіть коли ввімкнено навушники, крім голосових дзвінків.
3 years ago
1 / 12
/ 12
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close