No string matched your search!

Overview

Project website github.com/Sublimis/SteadyScreen
Instructions for translators

https://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/sublimis/steadyscreen/
Repository branch main
Last remote commit Update translation files d77caec
Weblate authored 3 days ago
Last commit in Weblate Update translation files d77caec
Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://translate.urban-bike-computer.com/git/stilly/strings/
Filemask translate/strings-*.xml
Monolingual base language file translate/strings-en.xml
Translation file Download translate/strings-it.xml
Last change April 3, 2024, 10:34 p.m.
Last author Valter Mura

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 50 1,715 9,450
Translated 82% 41 11% 197 13% 1,243
Needs editing 18% 9 88% 1,518 86% 8,207
Failing checks 16% 8 86% 1,486 84% 7,981
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 78 changes 0 changes 53 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,715
Hosted words
50
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-6%
Hosted words
—
-8%
Hosted strings
—
-3%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar user

New strings to translate

Stilly / Strings — Italian

New strings to translate 3 days ago
User avatar user

Resource update

Stilly / Strings — Italian

Resource update 3 days ago
User avatar None

Source string changed

Stilly / Strings — Italian

Shake the device a little. Notice how the background content softens these movements, making on-screen reading easier. (Stilly service must be enabled in the Accessibility settings for this to happen.)

This functionality can be easily implemented in any application. Please follow the instructions on GitHub.
3 days ago
User avatar valtermura

Translation changed

Stilly / Strings — Italian

The app was licensed successfully. Thank you for your support!
La licenza dell'app è stata concessa correttamente. Grazie per il vostrtuo sostegno!
8 months ago
User avatar valtermura

Translation changed

Stilly / Strings — Italian

License item already owned
Articolo in licenza già posseduto
8 months ago
User avatar valtermura

Translation changed

Stilly / Strings — Italian

Some error occurred. Please try again.
Si è verificato un errore. Per favore rRiprova.
8 months ago
User avatar valtermura

Translation changed

Stilly / Strings — Italian

Rate on Play Store
Valuta sul Play Store
8 months ago
User avatar valtermura

Translation changed

Stilly / Strings — Italian

Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.
Grazie! Scrivi una bella recensione o valutaci con 5 stelle sul Play Store.
8 months ago
User avatar valtermura

Translation changed

Stilly / Strings — Italian

Are you enjoying this app?
Ti piace questa app?
8 months ago
User avatar valtermura

Translation changed

Stilly / Strings — Italian

%1$s Hz
%1$s Hz
8 months ago
Browse all translation changes