Translation Read only

pref_bell_mode_summary
English
@null
0/100 · 5
Key English Filipino
pref_units_weight_title Weight Timbang
pref_units_weight_dialog_title Weight units Mga yunit ng timbang
pref_units_other_title Other Iba pa
pref_units_other_dialog_title Units for other quantities Mga yunit para sa iba pang dami
pref_units_energy_title Energy Enerhiya
pref_units_energy_dialog_title Energy units Mga yunit ng enerhiya
pref_units_power_title Power (total) Kapangyarihan (kabuuan)
pref_units_power_dialog_title Total power units Kabuuang mga yunit ng kuryente
pref_units_slope_title Slope Slope
pref_units_slope_dialog_title Slope units Mga yunit ng slope
pref_units_summary @null
pref_hud_axis_title HUD mirror axis HUD mirror axis
pref_hud_axis_summary @null
pref_hud_axis_dialog_title HUD mirror axis HUD mirror axis
pref_bell_mode_title Type Uri
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Uri ng kampana
pref_bell_automatic_title Automatic Awtomatiko
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown I-ring ang kampana sa makabuluhang paghina
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Auto bell sensitivity
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_title Shake to ring Iling para tumunog
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Iling ang aparato para i-ring ang kampana
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Iling sensitivity
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_roaring_type_title Type Uri
pref_roaring_type_summary @null
pref_roaring_type_dialog_title AVAS type Uri ng AVAS
pref_volume_title @null
pref_volume_summary @null
pref_volume_summary_text Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarm: %5$s, Pagsasalita: %6$s
Key English Filipino
pref_background_pattern_entries_5 Cobble Cobble
pref_background_pattern_entries_6 Clouds Mga ulap
pref_background_pattern_entries_7 Hearts Mga puso
pref_background_pattern_entries_8 Honeycomb pulot-pukyutan
pref_background_pattern_summary @null
pref_background_pattern_title @null
pref_bell_automatic_sensitivity_summary @null
pref_bell_automatic_sensitivity_title Auto bell sensitivity Auto bell sensitivity
pref_bell_automatic_summary Ring the bell on significant slowdown I-ring ang kampana sa makabuluhang paghina
pref_bell_automatic_title Automatic Awtomatiko
pref_bell_mode_dialog_title Bell type Uri ng kampana
pref_bell_mode_entries_0 Ding Ding
pref_bell_mode_entries_1 Ring-ring Singsing-singsing
pref_bell_mode_entries_2 Horn sungay
pref_bell_mode_entries_3 Yoo-hoo Yoo-hoo
pref_bell_mode_summary @null
pref_bell_mode_title Type Uri
pref_bell_shake_sensitivity_summary @null
pref_bell_shake_sensitivity_title Shake sensitivity Iling sensitivity
pref_bell_shake_summary Shake the device to ring the bell Iling ang aparato para i-ring ang kampana
pref_bell_shake_title Shake to ring Iling para tumunog
pref_bg_color_summary Pick the desired color for the app background Piliin ang gustong kulay para sa background ng app
pref_bg_color_title Background color Kulay ng background
pref_button_contrast_show_summary Show the Contrast/Map layer toggle button Ipakita ang toggle button ng Contrast/Map layer
pref_button_contrast_show_title Contrast/Map layer Contrast/Map layer
pref_button_map_show_summary Show the Map button Ipakita ang pindutan ng Mapa
pref_button_map_show_title Map Mapa
pref_button_menu_show_summary Show the Menu button Ipakita ang pindutan ng Menu
pref_button_menu_show_title Menu Menu
pref_button_tracking_show_summary Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking. Ipakita ang Rec button. Kung hindi pinagana, kakailanganin mong gamitin ang mga command sa pangunahing menu upang simulan o ihinto ang pagsubaybay.

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Read only Urban Biker/Strings
The following strings have different contexts, but the same source.
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings
Read only Urban Biker/Strings

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Filipino
No related strings found in the glossary.

String information

Key
pref_bell_mode_summary
Flags
java-format
String age
3 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
translate/strings-fil.xml, string 881