The translation has come to an end.

Overview

Project website urban-bike-computer.com
Instructions for translators

https://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/sublimis/urbanbiker/
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) 05893b3
User avatar kardoslubomir authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) 05893b3
User avatar kardoslubomir authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/strings/
Filemask translate/strings-*.xml
Monolingual base language file translate/strings-en.xml
Translation file Download translate/strings-hr.xml
Last change Dec. 14, 2024, 6:35 p.m.
Last author Urban Biker

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,635 6,881 42,077
Translated 99% 1,632 99% 6,874 99% 42,027
Needs editing 1% 3 1% 7 1% 50
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 10 changes 0 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 49 changes 19 changes 60 changes 0 changes 34 changes 5 changes 26 changes 0 changes 15 changes 10 changes 0 changes 8 changes 0 changes 20 changes 0 changes 39 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

6,881
Hosted words
1,635
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
-1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Usage: Simply place the downloaded files to the same folder where the offline map file resides.
Upotreba: Izvucite .hgt datoteke iz preuzetih zip-ova i stavite ih u isti folderJednostavno stavite preuzete datoteke u istu mapu u kojemuoj se nalazi datoteka offline mape (ne koristite zasebni folder)karte.
3 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Croatian

Customize terrain color
Prilagodite boju terena
3 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Croatian

Terrain color
Boja terena
3 days ago
User avatar user

New strings to translate

Urban Biker / Strings — Croatian

New strings to translate 3 days ago
User avatar user

Resource update

Urban Biker / Strings — Croatian

Resource update 3 days ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Croatian

None (default)
3 days ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Usage: Extract .hgt files from the downloaded zip(s) and place them inSimply place the downloaded files to the same folder where the offline map file resides (do not use separate subfolder).
3 days ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Bottom
Dno
4 months ago
User avatar user

New translation

Urban Biker / Strings — Croatian

We recommend using vector maps from OpenAndroMaps.org as they are the most complete and contain terrain contours. Click here to open the downloads page now.
Preporučujemo korištenje vektorskih karata s OpenAndroMaps.org jer su najpotpunije i sadrže konture terena. Kliknite ovdje da sada otvorite stranicu za preuzimanja.
4 months ago
User avatar user

Translation changed

Urban Biker / Strings — Croatian

Chain wear
IstTrošenostje lanca
4 months ago
Browse all translation changes