The translation has come to an end.

Overview

Project website urban-bike-computer.com
Instructions for translators

https://urban-bike-computer.com/translate/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/sublimis/urbanbiker/
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) 592c119
User avatar KoanTau authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) afb5005
User avatar valtermura authored 14 hours ago
Weblate repository https://translate.urban-bike-computer.com/git/urban-biker/strings/
Filemask translate/strings-*.xml
Monolingual base language file translate/strings-en.xml
Translation file Download translate/strings-nl.xml
Last change June 27, 2024, 4:08 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,621 6,795 41,524
Translated 57% 936 43% 2,941 44% 18,609
Needs editing 42% 685 56% 3,854 55% 22,915
Failing checks 43% 706 58% 3,950 56% 23,503
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 10 changes 2 changes 0 changes 2 changes 7 changes 10 changes 543 changes 10 changes 0 changes 5 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 300 changes 3 changes 37 changes 0 changes 22 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,795
Hosted words
1,621
Hosted strings
57%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
-1%
Translated
-1%
—
Contributors
—
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Time spent pausing, either manually or while using the auto-pause.
Tijd besteed aan pauzeren, handmatig of tijdens het gebruik van automatische pauze.
3 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Paused time
Gepauzeerde tijd
3 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Map options
Kaart opties
3 days ago
User avatar None

New strings to translate

Urban Biker / Strings — Dutch

New strings to translate 5 days ago
User avatar None

Resource update

Urban Biker / Strings — Dutch

Resource update 5 days ago
User avatar None

Source string changed

Urban Biker / Strings — Dutch

Time spent pausing, either manually or while using the auto-pausduring which tracking was inactive.
5 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Media controls
Mediabediening
10 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Permission required, tap controls to open settings
Toestemming vereist, tik op de bedieningselementen om de instellingen te openen
10 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Shows currently playing media and provides basic controls.

Note: Permission is required for this to work.
Toont de momenteel afgespeelde media en biedt basisbedieningen.

Let op: Om dit te laten werken is toestemming vereist.
10 days ago
User avatar None

Automatic translation

Urban Biker / Strings — Dutch

Media controls
Mediabediening
10 days ago
Browse all translation changes