Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Serbian
Changes
57 / 72
/ 72
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Shake sensitivity
Serbian
Осетљивост на трешење
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Auto bell sensitivity
Serbian
Ауто осетљивост звона
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Alarms
Serbian
Аларми
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Are you sure?
Serbian
Да ли сте сигурни?
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Map track colors
Serbian
Боје трагова на мапи
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Providing control of the foreground service and easy access to the app
Serbian
Пружање контроле над услугом у првом плану и лак приступ апликацији
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Ongoing notification
Serbian
Текуће обавештење
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
The app was licensed successfully. Thank you for your support!
Serbian
Апликација је успешно лиценцирана. Хвала вам на подршци!
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Paused: %1$s
Serbian
Паузирано: %1$s
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Canceled
Serbian
Отказано
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Automatic visual theme activated
Serbian
Аутоматска визуелна тема је активирана
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Sensor disabled
Serbian
Сензор је онемогућен
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Sensor enabled
Serbian
Сензор је укључен
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Sounds disabled
Serbian
Звучи онемогућено
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Sounds enabled
Serbian
Звукови омогућени
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Successfully updated
Serbian
Успешно ажурирано
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Error posting, please check permissions
Serbian
Грешка при постављању, проверите дозволе
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Error during sharing actions
Serbian
Грешка током радњи дељења
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Successfully posted
Serbian
Успешно постављено
a year ago
user
Automatic translation
Urban Biker
/
Strings
—
Serbian
English
Long-tap for map options
Serbian
Дуги додир за опције мапе
a year ago
57 / 72
/ 72
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close