Toggle navigation
Translate Urban Biker
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Slovak
Changes
8 / 81
/ 81
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
%1$s billed once a month
Slovak
3 characters edited
%1$s účtovan
é
ých
raz za mesiac
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
Cancel anytime in Subscriptions on Google Play.
Slovak
32 characters edited
Zrušiť môžete kedykoľvek v časti Predplatné na
Predplatné možno kedykoľvek zrušiť v
Google Play.
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
%1$s billed every 3 months
Slovak
8 characters edited
%1$s
faktur
účt
ovan
é
ých
každé 3 mesiace
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
%1$s billed every 6 months
Slovak
8 characters edited
%1$s
faktur
účt
ovan
é
ých
každých 6 mesiacov
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
%1$s billed every 12 months
Slovak
8 characters edited
%1$s
faktur
účt
ovan
é
ých
každých 12 mesiacov
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
%1$s billed every 12 months
Slovak
0 characters edited
%1$s fakturované každých 12 mesiacov
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
⭐ MapTiler premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Slovak
0 characters edited
⭐ Mapy MapTiler
⭐ Navigácia
⭐ Online korekcia merania nadm. výšky
⭐ Žiadna reklama
⭐ Všetky bezplatné funkcie a mapy
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
⭐ HERE premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Slovak
0 characters edited
⭐ Mapy HERE
⭐ Navigácia
⭐ Online korekcia merania nadm. výšky
⭐ Žiadna reklama
⭐ Všetky bezplatné funkcie a mapy
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
⭐ Mapbox premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Slovak
0 characters edited
⭐ Mapy Mapbox
⭐ Navigácia
⭐ Online korekcia merania nadm. výšky
⭐ Žiadna reklama
⭐ Všetky bezplatné funkcie a mapy
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Slovak
0 characters edited
⭐ Mapy Thunderforest
⭐ Navigácia
⭐ Online korekcia merania nadm. výšky
⭐ Žiadna reklama
⭐ Všetky bezplatné funkcie a mapy
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps
Slovak
0 characters edited
❌ Platené mapy
❌ Navigácia
❌ Online korekcia merania nadm. výšky
❌ Žiadna reklama
⭐ Všetky bezplatné funkcie a mapy
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Slovak
0 characters edited
❌ Platené mapy
❌ Navigácia
❌ Online korekcia merania nadm. výšky
⭐ Žiadna reklama
⭐ Všetky bezplatné funkcie a mapy
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
➕ Extra donation
Slovak
0 characters edited
❌ Platené mapy
❌ Navigácia
❌ Online korekcia merania nadm. výšky
⭐ Žiadna reklama
⭐ Všetky bezplatné funkcie a mapy
➕ Extra príspevok
8 months ago
kardoslubomir
Translation changed
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Slovak
0 characters edited
⭐ Všetky platené mapy
⭐ Navigácia
⭐ Online korekcia merania nadm. výšky
⭐ Žiadna reklama
⭐ Všetky bezplatné funkcie a mapy
8 months ago
user
Marked for edit
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
%1$s billed every 3 months
Slovak
10 characters edited
%1$s
účtované raz za
fakturované každé
3 mesiace
8 months ago
user
Marked for edit
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
%1$s billed every 6 months
Slovak
11 characters edited
%1$s
účtované raz za
fakturované každých
6 mesiacov
8 months ago
user
Marked for edit
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
%1$s billed every 12 months
Slovak
11 characters edited
%1$s
účtované raz za
fakturované každých
12 mesiacov
8 months ago
user
Search and replace
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
❌ Premium maps
❌ Navigation
❌ Online altitude baseline
❌ No ads
⭐ All free features and maps
Slovak
2 characters edited
❌ Platené mapy
❌ Navigácia
❌ Online korekcia merania nadm. výšky
❌ Žiadna reklama
✔️
⭐
Všetky bezplatné funkcie a mapy
8 months ago
user
Search and replace
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
⭐ MapTiler premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Slovak
10 characters edited
✔️
⭐
Mapy MapTiler
✔️
⭐
Navigácia
✔️
⭐
Online korekcia merania nadm. výšky
✔️
⭐
Žiadna reklama
✔️
⭐
Všetky bezplatné funkcie a mapy
8 months ago
user
Search and replace
Urban Biker
/
Strings
—
Slovak
English
⭐ HERE premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
Slovak
10 characters edited
✔️
⭐
Mapy HERE
✔️
⭐
Navigácia
✔️
⭐
Online korekcia merania nadm. výšky
✔️
⭐
Žiadna reklama
✔️
⭐
Všetky bezplatné funkcie a mapy
8 months ago
8 / 81
/ 81
Search
Project
Stilly
Urban Biker
Language
Amharic (am)
Arabic (ar)
Asturian (ast)
Azerbaijani (az)
Bengali (bn)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Catalan (Andorra) (ca_AD)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Galician (gl)
German (de)
Greek (el)
Gujarati (gu)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Hindi (hi)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Macedonian (mk)
Malay (ms)
Marathi (mr)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Oromo (om)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Spanish (es)
Swahili (sw)
Swedish (sv)
Tamil (ta)
Telugu (te)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uzbek (uz)
Vietnamese (vi)
Yoruba (yo)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
kardoslubomir
user
éých raz za mesiac